Registrieren

後(こう)続(ぞく)

こうぞくkouzoku

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

No-AdjektivNomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

nachfolgend; nachfolgend; nachfolgend
EN succeeding; following; trailing; next

Beispielsätze 2

「あっ、後(こう)続(ぞく)のパーティが来(き)たみたいだな」「あちゃー。休(やす)んでる間(あいだ)に追(お)いつかれちゃったわね」

„Ah, es sieht so aus, als ob die nachfolgende Gruppe gekommen ist.“ „Oje. Während wir geruht haben, haben sie uns eingeholt.“

Wörter:あっ後(こう)続(ぞく)のパーティーが来(く)るみたいだなあっちゃ休(やす)む間(あいだ)に追(お)いつくちゃうわね

Verifiziert

車(くるま)のクラクションを「ブーッ」と一(いっ)声(せい)鳴(な)らしただけで、後(こう)続(ぞく)のドライバーは慌(あわ)てて車(くるま)を横(よこ)に寄(よ)せました。

Nachdem ich nur einmal kurz mit der Hupe hupte, brachte der nachfolgende Fahrer sein Auto hastig zur Seite.

Wörter:車(くるま)クラクションブー一(いっ)声(せい)鳴(な)らす後(こう)続(ぞく)ドライバー慌(あわ)てる横(よこ)に寄(よ)せる

Beispiel der Redaktion