十(じゅう)七(なな)

彼(かれ)は十(じゅう)七(なな)歳(さい)で高(こう)校(こう)を退(たい)学(がく)した。

• Er verließ mit siebzehn Jahren die Highschool.

昨日(きのう)は私(わたし)の十(じゅう)七(なな)歳(さい)の誕(たん)生(じょう)日(び)だった。

• Gestern war mein siebzehnter Geburtstag.

聖(しょう)徳(とく)太(たい)子(し)は十(じゅう)七(なな)条(じょう)の憲(けん)法(ぽう)を定(さだ)めた。

• Prinz Shotoku legte die Verfassung mit siebzehn Artikeln fest.

友(とも)達(だち)は１７歳(さい)です。

• Mein Freund ist 17 Jahre alt.

来(らい)年(ねん)わたしは１７になる。

• Nächstes Jahr werde ich 17.

背(せ)の高(たか)さは１７０センチほどで、目(め)が大(おお)きく、やや太(ふと)っている。

• Er ist etwa 170 cm groß, hat große Augen und ist etwas korpulent.

十(じゅう)、十(じゅう)一(いち)、十(じゅう)二(に)、十(じゅう)三(さん)、十(じゅう)四(し)、十(じゅう)五(ご)、十(じゅう)六(ろく)、十(じゅう)七(なな)、十(じゅう)八(はち)、十(じゅっ)九(く)、二(に)十(じゅう)。

• Zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig.

十(じゅう)七(なな)八(はち)の頃(ころ)、自(じ)分(ぶん)の小(こ)遣(づかい)で菓(か)子(し)を買(か)うようになって、僕(ぼく)は、しきりにマシマロを買(か)った。

• Als ich etwa siebzehn oder achtzehn Jahre alt war und anfing, Süßigkeiten von meinem eigenen Taschengeld zu kaufen, kaufte ich ständig Marshmallows.

十(じゅう)七(なな)八(はち)の頃(ころ)、自(じ)分(ぶん)の小(こ)遣(づかい)で菓(か)子(し)を買(がい)ふやうになつて、僕(ぼく)は、しきりにマシマロを買(がい)つた。

• When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.

自(じ)分(ぶん)の歳(とし)より半(はん)分(ぶん)＋７歳(さい)以(い)下(か)の人(ひと)とは絶(ぜっ)対(たい)にお付(つ)き合(あ)いしない方(ほう)がいいって、聞(き)いたことがあります。トムは今(いま)、３０歳(さい)でメアリーは１７歳(さい)です。トムがメアリーと付(つ)き合(あ)えるようになるまで、トムはあと何(なん)年(ねん)待(ま)たないといけないでしょう。

• I've heard that you should never date anyone who is less than half your age plus seven. Tom is now 30 years old and Mary is 17. How many years will Tom need to wait until he can start dating Mary?