十(じゅう)八(はち)

十(じゅう)八(はち)カラットの金(きん)。

• 18 Karat Gold.

彼(かれ)は弱(じゃっ)冠(かん)十(じゅう)八(はち)歳(さい)で優(ゆう)勝(しょう)した。

• Er gewann den Sieg im Alter von gerade einmal achtzehn Jahren.

彼(かれ)は十(じゅう)八(はち)歳(さい)で親(おや)の下(もと)を離(はな)れた。

• Er verließ seine Eltern im Alter von achtzehn Jahren.

横(よこ)浜(はま)は一八(じゅうはち)五(ご)九(きゅう)年(ねん)に開(かい)港(こう)した。

• Yokohama wurde im Jahr 1859 geöffnet.

十(じゅう)八(はち)歳(さい)になると参(さん)政(せい)権(けん)を持(も)ちます。

• Mit achtzehn Jahren erhält man das Stimmrecht.

十(じゅう)二(に)と十(じゅう)八(はち)の最(さい)大(だい)公(こう)約(やく)数(すう)は六(ろく)です。

• Der größte gemeinsame Teiler von zwölf und achtzehn ist sechs.

一八(じゅうはち)五(ご)三(さん)年(ねん)に黒(くろ)船(ふね)が来(らい)航(こう)しました。

• Im Jahr 1853 kamen die schwarzen Schiffe an.

これは二(に)〇一八(じゅうはち)年(ねん)度(ど)産(さん)のワインだ。

• Dies ist ein Wein aus dem Jahr 2018.

条(じょう)例(れい)では十(じゅう)八(はち)歳(さい)未(み)満(まん)を青(せい)少(しょう)年(ねん)という。

• In der Verordnung werden Personen unter achtzehn Jahren als Jugendliche bezeichnet.

ゴルフ場(じょう)には十(じゅう)八(はち)のホールがあります。

• Der Golfplatz hat achtzehn Löcher.