ようになる

すぐ泳(およ)げるようになりますよ。

• Sie werden schnell schwimmen können.

うちの赤(あか)ん坊(ぼう)は口(くち)をきくようになってきました。

• Unser Baby fängt an zu sprechen.

彼(かれ)は泳(およ)げるようになった。

• Er hat gelernt zu schwimmen.

私(わたし)は彼(かれ)を知(し)るようになった。

• Ich habe angefangen, ihn kennenzulernen.

彼(かれ)らは愛(あい)し合(あ)うようになった。

• Sie wurden einander lieben.

慣(な)れると軽(けい)視(し)するようになる。

• Wenn man sich daran gewöhnt hat, fängt man an, es zu unterschätzen.

彼(かれ)はジャズを聴(き)くようになった。

• Er hat angefangen, Jazz zu hören.

英(えい)語(ご)を話(はな)せるようになるだろう。

• Du wirst wohl Englisch sprechen können.

彼(かの)女(じょ)は叔母(おば)と暮(く)らすようになった。

• Sie begann, mit ihrer Tante zusammenzuleben.

彼(かれ)は夜(よ)更(ふ)かしをするようになった。

• Er hat angefangen, nachts länger aufzubleiben.