Registrieren

叔母(おば)

おばoba

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Tante
EN aunt

Hinweis: 伯母(おば) kann die ältere, 叔母(おば) die jüngere Schwester der Eltern bezeichnen.

Siehe auch: 伯父(えおじ)

Beispielsätze 84

私(わたし)の伯母(おば)は、無(む)料(りょう)ハワイ旅(りょ)行(こう)に当(あ)たった。

Meine Tante hat eine kostenlose Hawaii-Reise gewonnen.

Wörter:私(わたし)叔母(おば)は無(む)料(りょう)ハワイ旅(りょ)行(こう)に当(あ)たる

Verifiziert

その姪(めい)は彼(かの)女(じょ)の叔母(おば)さんのように見(み)えます。

Diese Nichte sieht aus wie ihre Tante.

Wörter:その姪(めい)は彼(かの)女(じょ)叔母(おば)さんのように見(み)える

Verifiziert

彼(かの)女(じょ)は叔母(おば)に似(に)ている。

Sie sieht ihrer Tante ähnlich.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は叔母(おば)に似(に)る

私(わたし)の叔母(おば)は若(わか)く見(み)える。

Meine Tante sieht jung aus.

Wörter:私(わたし)叔母(おば)は若(わか)い見(み)える

彼(かれ)は叔母(おば)の家(いえ)に滞(たい)在(ざい)した。

Er blieb im Haus seiner Tante.

Wörter:彼(かれ)は叔母(おば)の家(いえ)に滞(たい)在(ざい)する

叔母(おば)は私(わたし)の成(せい)功(こう)を喜(よろこ)んだ。

Meine Tante freute sich über meinen Erfolg.

Wörter:叔母(おば)は私(わたし)成(せい)功(こう)を喜(よろこ)ぶ

ある日(ひ)私(わたし)は叔母(おば)を訪(たず)ねた。

Eines Tages besuchte ich meine Tante.

Wörter:ある日(ひ)私(わたし)は叔母(おば)を訪(たず)ねる

彼(かの)女(じょ)は子(こ)供(ども)を叔母(おば)に預(あず)けた。

Sie hat das Kind bei ihrer Tante gelassen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は子(こ)供(ども)を叔母(おば)に預(あず)ける

叔母(おば)は幸(しあわ)せな生(しょう)涯(がい)を送(おく)った。

Meine Tante führte ein glückliches Leben.

Wörter:叔母(おば)は幸(しあわ)せ生(しょう)涯(がい)を送(おく)る

叔母(おば)の家(いえ)に滞(たい)在(ざい)しています。

Ich wohne gerade bei meiner Tante.

Wörter:叔母(おば)の家(いえ)に滞(たい)在(ざい)する