Registrieren

何(なん)年(ねん)

なんねんnannen

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

wie viele Jahre; wie lange
EN how many years; how long
良(よ)い革(かわ)は何(なん)年(ねん)ももつ。

Gutes Leder hält viele Jahre.

Wörter:良(よ)い革(かわ)は何(なん)年(ねん)も持(も)つ
彼(かの)女(じょ)には何(なん)年(ねん)も会(あ)っていない。

Ich habe sie seit Jahren nicht mehr gesehen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)には何(なん)年(ねん)も会(あ)う
2
welches Jahr
EN what year
あなたは何(なん)年(ねん)の生(う)まれですか。

In welchem Jahr sind Sie geboren?

Wörter:あなた何(なん)年(ねん)生(う)まれですか
Verifiziert

Beispielsätze 129

それを建(た)てるのに何(なん)年(ねん)もかかった。

Es hat Jahre gedauert, das zu bauen.

Wörter:それを建(た)てるのに何(なん)年(ねん)もかかる

Verifiziert

良(よ)い革(かわ)は何(なん)年(ねん)ももつ。

Gutes Leder hält viele Jahre.

Wörter:良(よ)い革(かわ)は何(なん)年(ねん)も持(も)つ

私(わたし)は何(なん)年(ねん)もここにいます。

Ich bin schon seit Jahren hier.

Wörter:私(わたし)は何(なん)年(ねん)もここにいる

何(なん)年(ねん)も彼(かれ)に会(あ)ってません。

Ich habe ihn seit Jahren nicht mehr gesehen.

Wörter:何(なん)年(ねん)も彼(かれ)に会(あ)う

それは何(なん)年(ねん)も昔(むかし)のことだ。

Das ist viele Jahre her.

Wörter:それは何(なん)年(ねん)も昔(むかし)のことだ

よい革(かわ)は何(なん)年(ねん)ももつものだ。

Gutes Leder hält viele Jahre.

Wörter:良(よ)い革(かわ)は何(なん)年(ねん)も持(も)つ物(もの)だ

彼(かの)女(じょ)には何(なん)年(ねん)も会(あ)っていない。

Ich habe sie seit Jahren nicht mehr gesehen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)には何(なん)年(ねん)も会(あ)う

彼(かの)女(じょ)は何(なん)年(ねん)も夫(おっと)を裏(うら)切(ぎ)ってきた。

Sie hat ihren Ehemann jahrelang betrogen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は何(なん)年(ねん)も夫(おっと)を裏(うら)切(ぎ)る来(く)る

彼(かれ)は何(なん)年(ねん)も経(た)ってから帰(かえ)ってきた。

Er kam nach vielen Jahren zurück.

Wörter:彼(かれ)は何(なん)年(ねん)も経(た)つから帰(かえ)ってくる

私(わたし)は何(なん)年(ねん)も何(なん)年(ねん)も生(い)きてきました。

Ich habe viele, viele Jahre gelebt.

Wörter:私(わたし)は何(なん)年(ねん)も生(い)きる来(く)る