太(ふと)る

インシュリンを打(う)つので彼(かの)女(じょ)は太(ふと)っていた。

• Da sie sich Insulin spritzen musste, war sie übergewichtig.

あまり太(ふと)ったのでカラーの前(まえ)が合(あ)わなかった。

• Da ich zu viel zugenommen habe, passte die Vorderseite der Farbe nicht mehr.

笑(わら)って太(ふと)れ。

• Lächle und nimm zu.

また太(ふと)ってしまう！

• Ich werde schon wieder zunehmen!

彼(かの)女(じょ)は太(ふと)りはじめた。

• Sie hat angefangen zuzunehmen.

豚(ぶた)は太(ふと)ってきている。

• Das Schwein wird dicker.

太(ふと)ってはいけません。

• Sie dürfen nicht zunehmen.

急(きゅう)に太(ふと)りだしました。

• Ich habe plötzlich an Gewicht zugenommen.

彼(かの)女(じょ)は近(ちか)頃(ごろ)太(ふと)ってきた。

• Sie ist in letzter Zeit zugenommen.

最(さい)近(きん)、太(ふと)ってきました。

• In letzter Zeit habe ich zugenommen.