南(なん)極(きょく)

たとえ私(わたし)たちが即(そく)座(ざ)に使(し)用(よう)をやめても、南(なん)極(きょく)のオゾンホールが元(もと)に戻(もど)るのにはさらに後(あと)６０年(ねん)かかります。

• Selbst wenn wir die Nutzung sofort einstellen würden, würde es noch weitere 60 Jahre dauern, bis sich das Ozonloch über der Antarktis erholt.

彼(かれ)らは南(なん)極(きょく)を探(たん)索(さく)した。

• Sie erkundeten die Antarktis.

彼(かれ)らは南(なん)極(きょく)探(たん)検(けん)に行(い)った。

• Sie gingen auf eine Antarktis-Expedition.

彼(かれ)は南(なん)極(きょく)周(しゅう)辺(へん)の地(ち)域(いき)を探(たん)検(けん)した。

• Er erforschte die Regionen rund um die Antarktis.

探(たん)検(けん)隊(たい)は南(なん)極(きょく)への出(しゅっ)発(ぱつ)を延(えん)期(き)した。

• Die Expedition hat die Abreise in die Antarktis verschoben.

探(たん)検(けん)家(か)は南(なん)極(きょく)への出(しゅっ)発(ぱつ)を延(えん)期(き)した。

• Der Entdecker verschob die Abreise in die Antarktis.

昨(さく)年(ねん)南(なん)極(きょく)で厳(きび)しい寒(さむ)さを経(けい)験(けん)した。

• Letztes Jahr habe ich in der Antarktis extreme Kälte erlebt.

無(む)謀(ぼう)な男(おとこ)達(たち)が南(なん)極(きょく)探(たん)検(けん)中(ちゅう)に凍(とう)死(し)した。

• Wagemutige Männer erfroren während einer Antarktis-Expedition.

新(しん)聞(ぶん)で彼(かれ)が南(なん)極(きょく)から帰(かえ)って来(き)たのを知(し)った。

• Ich habe in der Zeitung erfahren, dass er aus der Antarktis zurückgekehrt ist.

その少(しょう)年(ねん)は南(なん)極(きょく)探(たん)検(けん)に出(で)かける事(こと)を夢(ゆめ)見(み)ていた。

• Der Junge träumte davon, eine Expedition zum Südpol zu unternehmen.