男(だん)女(じょ)

男(だん)女(じょ)間(かん)に不(ふ)均(きん)等(とう)が存(そん)在(ざい)することは許(ゆる)されるべきではない。

• Ungleichheiten zwischen den Geschlechtern sollten nicht toleriert werden.

男(だん)女(じょ)ともテニスに優(ゆう)勝(しょう)した。

• Sowohl die Männer als auch die Frauen haben im Tennis gewonnen.

結(けっ)婚(こん)は男(だん)女(じょ)の結(むす)びつきである。

• Die Ehe ist die Verbindung zwischen Mann und Frau.

ロックは若(わか)い男(だん)女(じょ)に人(にん)気(き)がある。

• Rock ist bei jungen Männern und Frauen beliebt.

男(だん)女(じょ)関(かん)係(けい)なく、行(い)くべきでしょうね。

• Unabhängig vom Geschlecht sollte man wohl gehen.

男(だん)女(じょ)の間(あいだ)にはどうして違(ちが)いがあるのか。

• Warum gibt es Unterschiede zwischen Männern und Frauen?

加(か)藤(とう)君(きみ)のクラスには４０人(にん)の男(だん)女(じょ)がいる。

• In Kato-kuns Klasse gibt es 40 Jungen und Mädchen.

男(だん)女(じょ)はお互(たが)いに尊(そん)敬(けい)しあわなければならない。

• Männer und Frauen müssen einander respektieren.

私(わたし)たちは十(じゅう)組(くみ)の男(だん)女(じょ)をパーティーに招(しょう)待(たい)した。

• Wir haben zehn Paare aus Männern und Frauen zu der Party eingeladen.

彼(かれ)らは男(だん)女(じょ)が平(びょう)等(どう)なのは当(とう)然(ぜん)の事(こと)だと思(おも)っている。

• Sie halten es für selbstverständlich, dass Männer und Frauen gleichberechtigt sind.