栄(えい)養(よう)

この魚(さかな)は安(やす)くてしかも栄(えい)養(よう)がある。

• Dieser Fisch ist billig und zudem nahrhaft.

栄(えい)養(よう)のある朝(ちょう)食(しょく)をとった。

• Ich habe ein nahrhaftes Frühstück zu mir genommen.

牛(ぎゅう)乳(にゅう)は栄(えい)養(よう)のある食(しょく)品(ひん)である。

• Milch ist ein nahrhaftes Lebensmittel.

彼(かの)女(じょ)は子(こ)供(ども)の栄(えい)養(よう)に気(き)をつけている。

• Sie achtet auf die Ernährung ihrer Kinder.

睡(すい)眠(みん)と栄(えい)養(よう)は健(けん)康(こう)に絶(ぜっ)対(たい)不(ふ)可(か)欠(けつ)である。

• Schlaf und Ernährung sind absolut lebensnotwendig für die Gesundheit.

植(しょく)物(ぶつ)は栄(えい)養(よう)物(もの)を作(つく)っているとき、酸(さん)素(そ)を放(ほう)出(しゅつ)する。

• Wenn Pflanzen Nährstoffe herstellen, geben sie Sauerstoff ab.

栄(えい)養(よう)があるからといって食(た)べられるものではない。

• Nur weil es nahrhaft ist, heißt das nicht, dass man es essen kann.

ハンバーガーばかり食(た)べていると、栄(えい)養(よう)が偏(かたよ)るよ。

• Wenn du nur Hamburger isst, wird deine Ernährung einseitig sein.

十(じゅう)分(ぶん)な栄(えい)養(よう)摂(せっ)取(しゅ)は幼(よう)児(じ)の発(はつ)育(いく)にとって極(きわ)めて重(じゅう)要(よう)です。

• Eine ausreichende Nährstoffaufnahme ist für die Entwicklung von Kleinkindern äußerst wichtig.

魚(さかな)と肉(にく)はともに栄(えい)養(よう)があるが、後(こう)者(しゃ)のほうが前(ぜん)者(しゃ)より値(ね)段(だん)が高(たか)い。

• Fisch und Fleisch sind beide nahrhaft, aber Letzteres ist teurer als Ersteres.