ためらわずに

彼(かれ)はためらわずに分(わ)け前(まえ)を取(と)った。

• เขาหยิบส่วนแบ่งไปโดยไม่ลังเล

私(わたし)はためらわずに彼(かれ)の依(い)頼(らい)を引(ひ)き受(う)けた。

• ฉันรับคำขอของเขาโดยไม่ลังเล

君(きみ)はためらわずに事(じ)実(じつ)を確(たし)かめるべきだ。

• เธอควรจะตรวจสอบข้อเท็จจริงโดยไม่ลังเล

被(ひ)告(こく)は判(はん)決(けつ)に不(ふ)服(ふく)でためらわずに控(こう)訴(そ)した。

• จำเลยไม่พอใจในคำพิพากษาจึงยื่นอุทธรณ์โดยไม่ลังเล

ためらわずにどんな質(しつ)問(もん)でもしてください。

• ไม่ต้องเกรงใจที่จะถามคำถามใดๆ ก็ตามนะครับ

彼(かの)女(じょ)にプロポーズする好(こう)機(き)はためらわずに利(り)用(よう)しろよ。

• อย่าลังเลที่จะใช้โอกาสในการขอเธอแต่งงานล่ะ

何(なに)かご用(よう)がありましたらためらわずに私(わたし)に申(もう)し付(つ)けて下(くだ)さい。

• หากคุณมีธุระอะไร โปรดสั่งผมได้เลยโดยไม่ต้องเกรงใจครับ

躊躇(ためら)わずに逃(に)げてください。

• กรุณาหนีไปโดยไม่ต้องลังเลครับ

助(たす)けを必(ひつ)要(よう)としている人(ひと)がいたら、ためらわずに声(こえ)をかけよう。

• ถ้าเห็นใครที่กำลังต้องการความช่วยเหลือ ก็จงเข้าไปทักทายโดยไม่ต้องลังเล