分(わ)け前(まえ)

お互(たが)いに利(り)益(えき)の分(わ)け前(まえ)にあずかることにしよう。

• เรามาแบ่งผลประโยชน์กันเถอะ

君(きみ)の分(わ)け前(まえ)は２０ドルだ。

• ส่วนแบ่งของเธอคือ 20 ดอลลาร์

彼(かれ)は利(り)益(えき)の分(わ)け前(まえ)を要(よう)求(きゅう)した。

• เขาเรียกร้องส่วนแบ่งกำไร

彼(かれ)に分(わ)け前(まえ)を払(はら)うのは当(とう)然(ぜん)だ。

• มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะต้องแบ่งส่วนแบ่งให้เขา

彼(かれ)はためらわずに分(わ)け前(まえ)を取(と)った。

• เขาหยิบส่วนแบ่งไปโดยไม่ลังเล

私(わたし)は父(ちち)の財(ざい)産(さん)の少(すく)ないほうの分(わ)け前(まえ)を与(あた)えた。

• ผมให้ส่วนแบ่งในส่วนที่น้อยกว่าจากทรัพย์สมบัติของพ่อครับ

その分(わ)け前(まえ)で不(ふ)足(そく)ならもう少(すこ)し色(いろ)をつけよう。

• ถ้าส่วนแบ่งนั้นไม่พอ เดี๋ยวผมจะเพิ่มเงินให้สักหน่อยนะ

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の分(わ)け前(まえ)に満(まん)足(ぞく)せずにはいられなかった。

• เขาไม่สามารถพอใจกับส่วนแบ่งของตัวเองได้เลย

すべての競(きょう)合(ごう)会(かい)社(しゃ)がパイの分(わ)け前(まえ)を得(え)ようとしています。

• คู่แข่งทุกรายต่างก็พยายามที่จะแบ่งส่วนแบ่งเค้กกันครับ

分(わ)け前(まえ)をくれよ。

• ขอส่วนแบ่งของฉันด้วยสิ