配(はい)当(とう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

   การจัดสรร; การแบ่งส่วน

   EN allotment; apportionment; share

   各(かく)問(もん)題(だい)の配(はい)当(とう)は十(じゅう)点(てん)だ。

   • คะแนนของแต่ละข้อคือสิบแต้มครับ

   คำศัพท์:問(もん)題(だい)配(はい)当(とう)

   ตรวจแล้ว
2. 2

   เงินปันผล

   EN dividend

   会(かい)社(しゃ)の業(ぎょう)績(せき)が良(よ)いと、配(はい)当(とう)も増(ふ)えるよね。

   • ถ้าผลประกอบการของบริษัทดี เงินปันผลก็เพิ่มขึ้นด้วยใช่ไหมล่ะ

   คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)業(ぎょう)績(せき)良(よ)い配(はい)当(とう)増(ふ)える

   ตรวจแล้ว

   株(かぶ)主(ぬし)には、毎(まい)年(とし)安(あん)定(てい)した配(はい)当(とう)が支(し)払(はら)われています。

   • ผู้ถือหุ้นจะได้รับเงินปันผลที่สม่ำเสมอในทุกปีครับ

   คำศัพท์:株(かぶ)主(ぬし)毎(まい)年(とし)安(あん)定(てい)した配(はい)当(とう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5