いなくなる

あなたがいなくなれば寂(さび)しくなります。

• ถ้าคุณไม่อยู่ ผมคงเหงามากครับ

友(ゆう)人(じん)がいなくなるよ。

• เพื่อนจะหายไปนะ

彼(かれ)はこの町(まち)からいなくなった。

• เขาหายไปจากเมืองนี้แล้ว

彼(かれ)がいなくなってせいせいした。

• ฉันรู้สึกโล่งอกที่เขาไปพ้นๆ เสียที

彼(かれ)らはみんないなくなってしまった。

• พวกเขาทุกคนหายไปหมดแล้ว

残(ざん)念(ねん)ながら彼(かれ)は永(えい)久(きゅう)にいなくなった。

• น่าเสียดายที่เขาจากไปตลอดกาลแล้ว

洪(こう)水(ずい)の後(あと)町(まち)は住(す)む人(ひと)がいなくなった。

• หลังจากน้ำท่วม ย่านมาจิมะก็ไม่มีคนอาศัยอยู่เหลืออยู่เลย

妙(みょう)なことに、彼(かの)女(じょ)は突(とつ)然(ぜん)いなくなった。

• แปลกตรงที่จู่ๆ เธอก็หายตัวไป

着(つ)いてみると群(ぐん)衆(しゅう)はいなくなっていた。

• พอไปถึง ฝูงชนก็หายไปหมดแล้ว

その警(けい)官(かん)はいなくなった少(しょう)年(ねん)を捜(さが)した。

• ตำรวจคนนั้นตามหาเด็กชายที่หายตัวไป