สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

理(り)にかなう

りにかなうrinikanau

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -u)

    สมเหตุสมผล; มีเหตุผล

    EN to make sense

ประโยคตัวอย่าง 13

彼(かれ)がインタビューで言(い)ったことは理(り)にかなっている。

  • สิ่งที่เขาพูดในการสัมภาษณ์นั้นสมเหตุสมผล

คำศัพท์:彼(かれ)がインタビューで言(い)うことは理(り)にかなう

ตรวจแล้ว

理(り)論(ろん)は理(り)にかなっていたけれども、彼(かれ)は納(なっ)得(とく)しなかった。

  • แม้ว่าทฤษฎีจะสมเหตุสมผล แต่เขาก็ยังไม่ยอมรับ

彼(かの)女(じょ)の言(い)わんとすることはある意(い)味(み)では理(り)にかなっている。

  • สิ่งที่เธอต้องการจะสื่อนั้นมีเหตุผลอยู่ในตัวของมันเองในบางแง่มุม

一(いっ)見(けん)したところそれ以(い)上(じょう)に理(り)にかなったことはないであろう。

  • เมื่อดูเผินๆ แล้ว ดูเหมือนว่าจะไม่มีอะไรที่สมเหตุสมผลไปกว่านี้อีกแล้ว

彼(か)の提(てい)案(あん)は理(り)にかなっているから、良(よ)い計(けい)画(かく)に見(み)えるね。

  • ข้อเสนอของเขาดูสมเหตุสมผล ก็เลยดูเหมือนเป็นแผนการที่ดีนะ

คำศัพท์:かの提(てい)案(あん)理(り)にかなう良(よ)い計(けい)画(かく)見(み)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)の主(しゅ)張(ちょう)は、一(いっ)見(けん)すると理(り)にかなっているように見(み)えるが、よく考(かんが)えると『白(はく)馬(ば)非(ひ)馬(ば)』のような詭(き)弁(べん)に過(す)ぎなかった。

  • ข้อโต้แย้งของเขาดูเหมือนจะมีเหตุผลเมื่อมองเผินๆ แต่พอมาคิดดูดีๆ แล้ว มันก็เป็นเพียงแค่การใช้ตรรกะวิบัติแบบ 'ม้าขาวไม่ใช่ม้า' เท่านั้น

理(り)に適(かな)ってると思(おも)う。

  • ฉันว่ามันก็มีเหตุผลนะ

คำศัพท์:思(おも)う

จับคู่อัตโนมัติ

それって、理(り)に適(かな)ってるよね?

  • นั่นมันก็สมเหตุสมผลดีใช่ไหมล่ะ?
จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ