儲(もう)け

多(おお)くのギャンブラーは競(けい)馬(ば)でお金(かね)を儲(もう)けもし、失(うしな)いもする。

• นักพนันจำนวนมากทั้งทำเงินได้และเสียเงินไปกับการแข่งม้า

苦(く)労(ろう)無(な)しには儲(もう)けも無(な)い。

• หากไม่มีความลำบาก ก็ไม่มีกำไร

苦(く)労(ろう)なしのもうけはない。

• ไม่มีกำไรใดที่ได้มาโดยไม่ต้องลำบาก

苦(く)労(ろう)なくしてもうけなし。

• ไม่มีความลำบาก ก็ไม่มีกำไร

１ペニーの節(せつ)約(やく)は１ペニーの儲(もう)け。

• การประหยัดหนึ่งเพนนีก็คือการทำกำไรหนึ่งเพนนี

彼(かれ)は愚(おろ)か者(もの)だが、金(かね)の儲(もう)け方(かた)は知(し)っている。

• เขาเป็นคนโง่ แต่เขารู้วิธีหาเงิน

もうけの部(ぶ)分(ぶん)を除(のぞ)いて君(きみ)の意(い)見(けん)に賛(さん)成(せい)です。

• ผมเห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณ ยกเว้นเรื่องผลกำไรครับ

良(よ)いビジネスマンは金(かね)の儲(もう)けかたを知(し)っている。

• นักธุรกิจที่ดีรู้วิธีการทำเงิน

雨(あめ)がやんだのはもうけだ。

• ฝนหยุดตกตั้งแต่เมื่อกี้แล้ว

その新(しん)商(しょう)品(ひん)の売(う)れ行(ゆ)きは予(よ)想(そう)を大(おお)幅(はば)に上(うわ)回(まわ)り、大(おお)きな儲(もう)けをもたらした。

• ยอดขายของสินค้าใหม่นั้นสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้มาก และสร้างกำไรมหาศาล