สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

効(き)き目(め)

ききめkikime

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ผลลัพธ์; ประสิทธิภาพ; ผลที่ได้

    EN effect; virtue; efficacy; impression

    この薬(くすり)にはすぐに効(き)き目(め)が現(あらわ)れるはずです。

    • ยาตัวนี้ควรจะออกฤทธิ์ได้อย่างรวดเร็วครับ

    คำศัพท์:薬(くすり)すぐに効(き)き目(め)現(あらわ)れる

    ตรวจแล้ว

    その新(あたら)しい広(こう)告(こく)戦(せん)略(りゃく)は、若(わか)い世(せ)代(だい)に大(おお)きな効(き)き目(め)を発(はっ)揮(き)した。

    • กลยุทธ์การโฆษณาใหม่นั้นได้ผลดีมากกับคนรุ่นใหม่
  2. ตาข้างที่ถนัด

    EN one's dominant eye

    写(しゃ)真(しん)を撮(と)るときは効(き)き目(め)で見(み)る。

    • เวลาถ่ายรูป ให้ดูที่ผลลัพธ์ของมัน

    คำศัพท์:写(しゃ)真(しん)を撮(と)る効(き)き目(め)見(み)る

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 14

その薬(くすり)の効(き)きめが現(あらわ)れた。

  • ยาตัวนั้นเริ่มออกฤทธิ์แล้ว

คำศัพท์:その薬(くすり)の効(き)き目(め)が現(あらわ)れる

ตรวจแล้ว

薬(くすり)の効(き)き目(め)を調(しら)べてみます。

  • ผมจะลองตรวจสอบประสิทธิภาพของยาดูครับ

คำศัพท์:薬(くすり)の効(き)き目(め)を調(しら)べる見(み)る

写(しゃ)真(しん)を撮(と)るときは効(き)き目(め)で見(み)る。

  • เวลาถ่ายรูป ให้ดูที่ผลลัพธ์ของมัน

คำศัพท์:写(しゃ)真(しん)を撮(と)る効(き)き目(め)見(み)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

この薬(くすり)にはすぐに効(き)き目(め)が現(あらわ)れるはずです。

  • ยาตัวนี้ควรจะออกฤทธิ์ได้อย่างรวดเร็วครับ

คำศัพท์:薬(くすり)すぐに効(き)き目(め)現(あらわ)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ