駆(か)けつける

彼(かの)女(じょ)は急(いそ)いで彼(かれ)の病(びょう)床(しょう)へ駆(か)けつけた。

• เธอรีบเร่งไปที่ข้างเตียงผู้ป่วยของเขา

５台(だい)の消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)が火(か)事(じ)の現(げん)場(ば)に駆(か)けつけた。

• รถดับเพลิง 5 คันได้รุดไปยังที่เกิดเหตุไฟไหม้

それを聞(き)いて彼(かれ)は逸早(いちはや)く現(げん)場(ば)に駆(か)けつけた。

• พอได้ยินแบบนั้น เขาก็รีบเร่งไปยังที่เกิดเหตุทันที

マスコミが彼(かれ)の婚(こん)約(やく)の噂(うわさ)を嗅(か)ぎつけ早(さっ)速(そく)駆(か)けつけた。

• พวกสื่อมวลชนได้กลิ่นข่าวลือเรื่องการหมั้นของเขาและรีบกรูกันมาทันที

授(じゅ)業(ぎょう)に遅(おく)れたくないなら、今(いま)すぐに駆(か)けつけた方(ほう)がいいよ。

• ถ้าไม่อยากไปเข้าเรียนสาย ก็รีบวิ่งไปตอนนี้เลยดีกว่านะ

急(きゅう)を聞(き)いて駆(か)けつけた。

• พอได้ยินเรื่องด่วนก็รีบวิ่งมาทันที

事(じ)故(こ)現(げん)場(ば)には速(すみ)やかに白(しろ)バイが駆(か)けつけた。

• รถตำรวจทางหลวงรีบบึ่งมายังที่เกิดเหตุทันที

古(こ)代(だい)の英(えい)雄(ゆう)は駿(しゅん)足(そく)の馬(うま)に乗(の)って戦(せん)場(じょう)へ駆(か)けつけた。

• วีรบุรุษในสมัยโบราณควบม้าที่วิ่งเร็วปานสายฟ้าแลบไปยังสนามรบ

彼(かの)女(じょ)が声(こえ)を上(あ)げたが早(はや)いか、消(しょう)防(ぼう)士(し)たちが駆(か)けつけた。

• ทันทีที่เธอส่งเสียงร้อง เหล่าพนักงานดับเพลิงก็รีบวิ่งเข้ามา

僕(ぼく)は疲(つか)れていても、友(とも)達(だち)から連(れん)絡(らく)があればすぐに駆(か)けつける。

• ถึงแม้ผมจะเหนื่อย แต่ถ้าเพื่อนติดต่อมา ผมก็จะรีบไปหาทันที