สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)

しょうぼうしゃshoubousha

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    รถดับเพลิง

    EN fire engine; fire truck

ประโยคตัวอย่าง 13

5台(だい)の消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)が火(か)事(じ)の現(げん)場(ば)に駆(か)けつけた。

  • รถดับเพลิง 5 คันได้รุดไปยังที่เกิดเหตุไฟไหม้

คำศัพท์:台(だい)の消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)が火(か)事(じ)現(げん)場(ば)に駆(か)けつける

ตรวจแล้ว

消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)はほかの乗(の)り物(もの)に優(ゆう)先(せん)する。

  • รถดับเพลิงมีสิทธิ์ไปก่อนยานพาหนะอื่น

คำศัพท์:消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)は他(ほか)乗(の)り物(もの)に優(ゆう)先(せん)する

消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)が到(とう)着(ちゃく)しないうちに、その家(いえ)は丸(まる)焼(や)けになった。

  • ก่อนที่รถดับเพลิงจะมาถึง บ้านหลังนั้นก็ถูกไฟไหม้จนวอดวายไปเสียแล้ว

消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)が各(かく)地(ち)に配(はい)備(び)されています。

  • รถดับเพลิงถูกประจำการไว้ตามสถานที่ต่าง ๆ ครับ

คำศัพท์:消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)各(かく)地(ち)配(はい)備(び)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

特(とく)装(そう)の消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)が展(てん)示(じ)されています。

  • มีการจัดแสดงรถดับเพลิงรุ่นพิเศษครับ

คำศัพท์:特(とく)装(そう)消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)展(てん)示(じ)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

火(か)事(じ)の知(し)らせで消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)が出(しゅつ)場(じょう)した。

  • รถดับเพลิงออกปฏิบัติหน้าที่เนื่องจากได้รับแจ้งเหตุไฟไหม้

คำศัพท์:火(か)事(じ)知(し)らせ消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)出(しゅつ)場(じょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)の繰(く)り出(だ)し梯子(はしご)が伸(の)びました。

  • บันไดของรถดับเพลิงยืดออกแล้วครับ

คำศัพท์:消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)繰(く)り出(だ)し梯子(はしご)伸(の)びる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ