สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

脅(おびや)かす

おびやかすobiyakasu

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)สกรรมกริยา

    ข่มขู่; ทำให้กลัว

    EN to intimidate; to frighten; to scare

    それは町(まち)の繁(はん)栄(えい)を脅(おびや)かすだろう。

    • สิ่งนั้นจะคุกคามความเจริญรุ่งเรืองของเมือง

    คำศัพท์:それは町(まち)の繁(はん)栄(えい)を脅(おびや)かすだろう

  2. คุกคาม; ทำให้ตกอยู่ในอันตราย

    EN to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger; to imperil

    そのような政(せい)策(さく)は国(こく)際(さい)平(へい)和(わ)を脅(おびや)かすものだ。

    • นโยบายเช่นนั้นเป็นสิ่งที่คุกคามสันติภาพระหว่างประเทศ

    คำศัพท์:そのよう政(せい)策(さく)国(こく)際(さい)平(へい)和(わ)脅(おびや)かす

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 21

それは町(まち)の繁(はん)栄(えい)を脅(おびや)かすだろう。

  • สิ่งนั้นจะคุกคามความเจริญรุ่งเรืองของเมือง

คำศัพท์:それは町(まち)の繁(はん)栄(えい)を脅(おびや)かすだろう

文(ぶん)明(めい)は今(いま)や核(かく)戦(せん)争(そう)に脅(おびや)かされている。

  • ในตอนนี้อารยธรรมกำลังถูกคุกคามโดยสงครามนิวเคลียร์

法(ほう)律(りつ)の変(へん)更(こう)で、電(でん)子(し)商(しょう)取(とり)引(ひき)におけるオンライン販(はん)売(ばい)が脅(おびや)かされている。

  • การขายออนไลน์ในการพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์กำลังถูกคุกคามจากการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมาย

しかし、ノーベル賞(しょう)選(せん)考(こう)委(い)員(いん)会(かい)は、貧(ひん)困(こん)は世(せ)界(かい)平(へい)和(わ)を脅(おびや)かすものであり、マザー・テレサは貧(ひん)困(こん)と戦(たたか)っているのだと述(の)べた。

  • อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการคัดเลือกรางวัลโนเบลได้กล่าวว่า ความยากจนเป็นสิ่งที่คุกคามสันติภาพของโลก และมาเธอร์ เทเรซา กำลังต่อสู้กับความยากจนนั้น

知(ち)識(しき)を通(つう)じてのみ、われわれは、一(ひと)つの民(みん)族(ぞく)として、われわれの社(しゃ)会(かい)を脅(おびや)かす危(き)険(けん)に対(たい)処(しょ)することができるからである。

  • นั่นเป็นเพราะว่าเราจะสามารถรับมือกับอันตรายที่คุกคามสังคมของเราในฐานะชนชาติหนึ่งได้ ก็ด้วยความรู้เท่านั้น

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ