老(ふ)ける

気(き)苦(ぐ)労(ろう)で彼(かれ)は急(きゅう)にふけた。

• เขาดูแก่ลงอย่างรวดเร็วเพราะความเครียดสะสม

彼(かれ)はふけている。

• เขาแก่ชราลงมากแล้ว

彼(かれ)は老(ふ)けて見(み)える。

• เขาดูแก่กว่าวัย

彼(かれ)は年(とし)の割(わり)には老(ふ)けて見(み)える。

• เขาดูแก่กว่าอายุจริง

彼(かれ)は年(ねん)齢(れい)の割(わり)に老(ふ)けて見(み)える。

• เขาดูแก่กว่าอายุของเขาครับ

彼(かれ)は老(ふ)けて見(み)えるが、まだ２０代(だい)だ。

• เขาดูแก่กว่าวัย แต่เขายังอยู่ในช่วงอายุ 20 เท่านั้น

白(はく)髪(はつ)のおかげで彼(かの)女(じょ)は年(とし)よりふけて見(み)える。

• เพราะผมสีขาวทำให้เธอดูแก่กว่าวัย

彼(かの)女(じょ)は３０代(だい)だが、歳(とし)の割(わり)にはふけて見(み)える。

• เธออายุ 30 กว่าๆ แต่ดูแก่กว่าวัย

あごひげが、ある為(ため)に彼(かれ)は１０歳(さい)ほど実(じっ)際(さい)よりふけてみえた。

• เพราะเขามีเครา เขาจึงดูแก่กว่าอายุจริงไปประมาณ 10 ปี

大(たい)器(き)晩(ばん)成(せい)の大(おお)物(もの)と言(い)われて久(ひさ)しいけど、彼(かれ)、いつになったら化(ふ)けるのかね。

• เขาถูกพูดกันมานานแล้วว่าเป็นคนที่มีความสามารถแต่จะประสบความสำเร็จช้า แล้วเมื่อไหร่เขาถึงจะโชว์ผลงานที่น่าทึ่งออกมากันนะ