大(たい)器(き)晩(ばん)成(せい)

たいきばんせいtaikibansei

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

彼(かれ)は大(たい)器(き)晩(ばん)成(せい)だ。

คำศัพท์:彼(かれ)は大(たい)器(き)晩(ばん)成(せい)だ

ตรวจแล้ว

大(たい)器(き)晩(ばん)成(せい)の大(おお)物(もの)と言(い)われて久(ひさ)しいけど、彼(かれ)、いつになったら化(ふ)けるのかね。

เขาถูกพูดกันมานานแล้วว่าเป็นคนที่มีความสามารถแต่จะประสบความสำเร็จช้า แล้วเมื่อไหร่เขาถึงจะโชว์ผลงานที่น่าทึ่งออกมากันนะ