率(りつ)

実(じっ)質(しつ)成(せい)長(ちょう)と名(めい)目(もく)成(せい)長(ちょう)率(りつ)の差(さ)は物(ぶっ)価(か)上(じょう)昇(しょう)を意(い)味(み)する。

• ส่วนต่างระหว่างอัตราการเติบโตที่แท้จริงและอัตราการเติบโตที่เป็นตัวเงินหมายถึงการเพิ่มขึ้นของราคาสินค้า

彼(かれ)は生(せい)産(さん)率(りつ)を良(よ)くする案(あん)を出(だ)した。

• เขาได้เสนอแผนการเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต

賭(か)け率(りつ)２対(たい)１でレッズが勝(か)つだろう。

• อัตราต่อรอง 2 ต่อ 1 เรดส์น่าจะเป็นฝ่ายชนะ

日(に)本(ほん)の実(じっ)質(しつ)ＧＮＰ成(せい)長(ちょう)率(りつ)は５％だった。

• อัตราการเติบโตของ GNP ที่แท้จริงของญี่ปุ่นคือ 5%

シンジのシンクロ率(りつ)は申(もう)し分(ぶん)なかった。

• อัตราการซิงโครของชินจิไม่มีที่ติเลย

私(わたし)たちは割(わり)引(びき)率(りつ)についての意(い)見(けん)が一(いっ)致(ち)した。

• พวกเรามีความเห็นตรงกันเกี่ยวกับอัตราส่วนลดครับ

日(に)本(ほん)経(けい)済(ざい)は毎(まい)年(とし)５％以(い)上(じょう)の率(りつ)で成(せい)長(ちょう)を続(つづ)けた。

• เศรษฐกิจญี่ปุ่นเติบโตอย่างต่อเนื่องในอัตรามากกว่า 5% ในทุกปี

今年(ことし)の日(に)本(ほん)経(けい)済(ざい)の成(せい)長(ちょう)率(りつ)は０．７％を超(こ)えるだろう。

• อัตราการเติบโตของเศรษฐกิจญี่ปุ่นในปีนี้จะเกิน 0.7% ครับ

ＧＮＰの年(ねん)間(かん)上(じょう)昇(しょう)率(りつ)はざっと４．５パーセントでしょう。

• อัตราการเติบโตต่อปีของ GNP น่าจะอยู่ที่ประมาณ 4.5 เปอร์เซ็นต์ครับ

四(し)半(はん)期(き)１．２％の成(せい)長(ちょう)は年(ねん)率(りつ)４．９％の成(せい)長(ちょう)率(りつ)を意(い)味(み)する。

• การเติบโตที่ 1.2% ต่อไตรมาส หมายถึงอัตราการเติบโตที่ 4.9% ต่อปี