本(ほん)人(にん)

あなた本(ほん)人(にん)が彼(かの)女(じょ)に話(はな)さなければならない。

• คุณต้องเป็นคนบอกเธอด้วยตัวเอง

彼(かれ)本(ほん)人(にん)がやってきた。

• เขามาด้วยตัวเอง

私(わたし)はその女(じょ)優(ゆう)本(ほん)人(にん)に話(はな)しかけた。

• ผมได้เข้าไปพูดคุยกับตัวนักแสดงหญิงคนนั้นด้วยตัวเอง

必(かなら)ず本(ほん)人(にん)が登(とう)録(ろく)用(よう)紙(し)に記(き)入(にゅう)して下(くだ)さい。

• กรุณาให้เจ้าตัวเป็นผู้กรอกใบสมัครด้วยตนเองครับ

申(もう)し込(こ)むには君(きみ)本(ほん)人(にん)が行(い)く必(ひつ)要(よう)がある。

• ในการสมัคร ตัวคุณเองจำเป็นต้องไปด้วยตัวเอง

君(きみ)本(ほん)人(にん)が行(い)かなければならないだろう。

• ตัวคุณเองคงจะต้องเป็นคนไปเองแล้วล่ะ

代(だい)理(り)人(にん)ではなくあなた本(ほん)人(にん)が来(き)てください。

• กรุณามาด้วยตัวเอง ไม่ใช่ส่งตัวแทนมาครับ

いきなり本(ほん)人(にん)に誰(すい)何(か)するのも無(ぶ)粋(すい)と考(かんが)えました。

• ผมคิดว่าการเข้าไปถามไถ่ตัวจริงทันทีนั้นดูไม่ค่อยมีรสนิยมเท่าไหร่นักครับ

できるだけ君(きみ)本(ほん)人(にん)が行(い)って調(しら)べたほうがいいよ。

• คุณควรจะไปตรวจสอบด้วยตัวเองให้ได้มากที่สุดนะ

志(し)願(がん)者(しゃ)は本(ほん)人(にん)自(じ)身(しん)で申(もう)し込(こ)むことになっています。

• ผู้สมัครจะต้องเป็นผู้ดำเนินการสมัครด้วยตนเองครับ