สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

腐(くさ)る

くさるkusaru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

    เน่า, บูด, เสีย

    EN to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk)

    この牛(ぎゅう)乳(にゅう)、もう腐(くさ)っているから飲(の)まない方(ほう)がいいですよ。

    • นมกล่องนี้เสียแล้วครับ ไม่ดื่มจะดีกว่านะครับ

    คำศัพท์:牛(ぎゅう)乳(にゅう)腐(くさ)る飲(の)む方(ほう)がいい

    ตรวจแล้ว

    長(なが)い間(あいだ)冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)に入(い)れっぱなしにしていたので、野(や)菜(さい)が腐(くさ)ってしまいました。

    • เพราะว่าผมแช่ทิ้งไว้ในตู้เย็นนานเกินไป ผักก็เลยเน่าเสียครับ

    คำศัพท์:長(なが)い間(あいだ)冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)入(い)れっぱなしにして野(や)菜(さい)腐(くさ)るしまう

    ตรวจแล้ว

  2. ผุ, กัดกร่อน

    EN to corrode; to weather; to crumble

    木(き)の柱(はしら)が腐(くさ)ってしまった。

    • เสาไม้ผุเสียแล้ว

    คำศัพท์:木(き)柱(はしら)腐(くさ)るしまった

    ตรวจแล้ว

  3. ฝีมือตก, ไม่ได้ใช้งานจนไม่เก่งเหมือนเดิม

    EN to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice)

    練(れん)習(しゅう)しないと腕(うで)が腐(くさ)る。

    • ถ้าไม่ฝึก ฝีมือจะตกเอาได้นะ

    คำศัพท์:練(れん)習(しゅう)しなう腕(うで)腐(くさ)る

    ตรวจแล้ว

  4. เสื่อมทราม, ทุจริต

    EN to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt

    権(けん)力(りょく)を握(にぎ)ると、人(ひと)は腐(くさ)ってしまうものだ。

    • เมื่อคนเรากุมอำนาจไว้ ก็มักจะเสื่อมทรามลงไป

    คำศัพท์:権(けん)力(りょく)を握(にぎ)る人(ひと)腐(くさ)るしまう

    ตรวจแล้ว

  5. หดหู่, ท้อแท้

    EN to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down

    ดูเพิ่มเติม: 気(き)が腐(くさ)る

    失(しっ)敗(ぱい)しても腐(くさ)るな。

    • ถึงจะล้มเหลวก็อย่าเพิ่งท้อแท้ไปเสียก่อนนะ

    คำศัพท์:失(しっ)敗(ぱい)腐(くさ)る

    ตรวจแล้ว

  6. กริยาช่วยกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    หน้าด้าน, กล้าดีอย่างไร

    EN to have the audacity to; to be bastard enough to

    มักเขียนด้วยคานะ

    หมายเหตุ: ใช้ต่อท้ายรูป -masu ของคำกริยา; แสดงความดูหมิ่นหรือเหยียดหยามการกระทำของผู้อื่น

    ดูเพิ่มเติม: やがる

  7. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

    แพ้พนัน

    EN to lose a bet

    โบราณ

  8. เปียกโชก

    EN to be drenched; to become sopping wet

    โบราณ

ประโยคตัวอย่าง 101

これらのオレンジは腐(くさ)っている。

  • ส้มพวกนี้เน่าแล้ว

คำศัพท์:これらオレンジは腐(くさ)る

ตรวจแล้ว

早(はや)熟(う)れの早(はや)腐(くさ)り。

  • สุกเร็วแต่ก็เน่าเร็ว

คำศัพท์:早(はや)熟(う)れるの腐(くさ)る

金(かね)が腐(くさ)るほどある。

  • มีเงินเยอะจนล้นเหลือ

คำศัพท์:金(かね)が腐(くさ)るほどある

その果物(くだもの)は腐(くさ)った。

  • ผลไม้นั้นเน่าแล้ว

คำศัพท์:その果物(くだもの)は腐(くさ)る

肉(にく)は腐(くさ)ってしまった。

  • เนื้อเน่าไปแล้ว

คำศัพท์:肉(にく)は腐(くさ)るしまう

肉(にく)が腐(くさ)ってしまった。

  • เนื้อเน่าเสียไปแล้ว

คำศัพท์:肉(にく)が腐(くさ)るしまう

暑(あつ)いとミルクが腐(くさ)る。

  • ถ้าอากาศร้อน นมจะบูด

คำศัพท์:暑(あつ)いとミルクが腐(くさ)る

この肉(にく)は腐(くさ)っている。

  • เนื้อนี้เน่าแล้ว

คำศัพท์:この肉(にく)は腐(くさ)る

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ