不(ふ)倫(りん)

隣(となり)の人(ひと)が若(わか)い女(おんな)の人(ひと)と不(ふ)倫(りん)しているらしいよ。

• ดูเหมือนว่าคนข้างบ้านจะแอบคบชู้กับผู้หญิงอายุน้อยนะ

彼(かれ)は、妻(つま)の不(ふ)倫(りん)を知(し)り、心(こころ)を病(や)んでしまった。

• เขาได้รู้เรื่องที่ภรรยานอกใจ และก็ล้มป่วยด้วยอาการทางจิตไป

政(せい)治(じ)家(か)の不(ふ)倫(りん)スキャンダルが発(はっ)覚(かく)し、世(せ)間(けん)から非(ひ)難(なん)轟(ごう)々(ごう)となりました。

• เมื่อข่าวอื้อฉาวเรื่องการคบชู้ของนักการเมืองถูกเปิดเผยขึ้น ก็ถูกสังคมวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักครับ

不(ふ)倫(りん)を説(せっ)教(きょう)する彼(かれ)に、過(か)去(こ)に同(おな)じことをした私(わたし)が呆(あき)れて、猿(さる)の尻(しり)笑(わら)いを思(おも)った。

• ฉันรู้สึกระอาที่เขามาเทศนาเรื่องการนอกใจ ทั้งที่เมื่อก่อนฉันก็เคยทำแบบเดียวกัน จนอดไม่ได้ที่จะคิดว่าเขาก็แค่พวกดีแต่ปาก

彼(かれ)の隠(かく)していた不(ふ)倫(りん)が**あしがでて**、周(しゅう)囲(い)に大(おお)きなスキャンダルになった。

• เรื่องชู้สาวที่เขาปิดบังไว้ถูกเปิดโปงออกมา จนกลายเป็นข่าวอื้อฉาวครั้งใหญ่ในหมู่คนรอบข้าง

彼(かれ)は不(ふ)倫(りん)をした。

• เขาคบชู้

猫(ねこ)を飼(か)うのは不(ふ)倫(りん)理(り)的(てき)だよ。

• การเลี้ยงแมวมันผิดศีลธรรมนะ

彼(かの)女(じょ)は大(だい)統(とう)領(りょう)との不(ふ)倫(りん)関(かん)係(けい)を暴(ばく)露(ろ)する回(かい)顧(こ)録(ろく)を執(しっ)筆(ぴつ)した。

• เธอได้เขียนบันทึกความทรงจำที่เปิดโปงความสัมพันธ์ชู้สาวกับประธานาธิบดี

猫(ねこ)を飼(か)うことは不(ふ)倫(りん)理(り)的(てき)だと思(おも)います。

• ผมคิดว่าการเลี้ยงแมวเป็นเรื่องที่ผิดศีลธรรมครับ