สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

破(は)裂(れつ)

はれつharetsu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    การแตกออก; การระเบิด; การปริแตก

    EN bursting; rupture; explosion

  2. การล้มเหลว; การแตกหัก (ของการเจรจา)

    EN breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off

    ดูเพิ่มเติม: 決(けつ)裂(れつ)

    交(こう)渉(しょう)は破(は)裂(れつ)した。

    • การเจรจาล้มเหลวแล้ว

    คำศัพท์:交(こう)渉(しょう)破(は)裂(れつ)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 18

心(しん)臓(ぞう)が、ドキドキして破(は)裂(れつ)しそう!

  • หัวใจเต้นตึกตักจนแทบจะระเบิดอยู่แล้ว!

คำศัพท์:心(しん)臓(ぞう)がドキドキする破(は)裂(れつ)そう

フレッドには忍(にん)耐(たい)心(しん)というものがまるでないから、彼(かれ)のカンシャク玉(だま)を破(は)裂(れつ)させるのはわけもない。

  • เพราะเฟรดไม่มีความอดทนเลยแม้แต่นิดเดียว การจะทำให้เขาฟิวส์ขาดจึงไม่ใช่เรื่องยากเลย

交(こう)渉(しょう)は破(は)裂(れつ)した。

  • การเจรจาล้มเหลวแล้ว

คำศัพท์:交(こう)渉(しょう)破(は)裂(れつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ