水(すい)道(どう)管(かん)が凍(こお)って破(は)裂(れつ)したんです。 ท่อน้ำแข็งตัวจนแตกครับ คำศัพท์:水(すい)道(どう)管(かん)が凍(こお)る破(は)裂(れつ)するのですตรวจแล้ว
水(すい)道(どう)管(かん)が凍(こお)って破(は)裂(れつ)したんです。 ท่อน้ำแข็งตัวจนแตกครับ คำศัพท์:水(すい)道(どう)管(かん)が凍(こお)る破(は)裂(れつ)するのですตรวจแล้ว
地(じ)震(しん)のため水(すい)道(どう)の本(ほん)管(かん)が破(は)裂(れつ)した。 เนื่องจากแผ่นดินไหว ท่อประปาหลักจึงแตก คำศัพท์:地(じ)震(しん)のため水(すい)道(どう)本(ほん)管(かん)が破(は)裂(れつ)する
心(しん)臓(ぞう)が、ドキドキして破(は)裂(れつ)しそう! หัวใจเต้นตึกตักจนแทบจะระเบิดอยู่แล้ว! คำศัพท์:心(しん)臓(ぞう)がドキドキする破(は)裂(れつ)そう
何(なに)かが大(おお)きな音(おと)をたてて破(は)裂(れつ)した。 มีบางอย่างระเบิดดังสนั่น คำศัพท์:何(なに)かが大(おお)きな音(おと)を立(た)てる破(は)裂(れつ)する
彼(かれ)の頭(あたま)は新(あたら)しい考(かんが)えで破(は)裂(れつ)しそうだった。 หัวของเขาแทบจะระเบิดเพราะความคิดใหม่ๆ คำศัพท์:彼(かれ)頭(あたま)は新(あたら)しい考(かんが)えで破(は)裂(れつ)するそうだ
彼(かれ)らは破(は)裂(れつ)したパイプから流(なが)れた水(みず)を止(と)めた。 พวกเขาหยุดน้ำที่ไหลออกมาจากท่อที่แตก คำศัพท์:彼(かれ)らは破(は)裂(れつ)するパイプから流(なが)れる水(みず)を止(と)める
カエルはどんどん腹(はら)をふくらませとうとう破(は)裂(れつ)してしまった。 กบค่อยๆ พองท้องขึ้นเรื่อยๆ จนในที่สุดก็ระเบิดออกมา คำศัพท์:かえるはどんどん腹(はら)を膨(ふく)らますとうとう破(は)裂(れつ)するしまう
フレッドには忍(にん)耐(たい)心(しん)というものがまるでないから、彼(かれ)のカンシャク玉(だま)を破(は)裂(れつ)させるのはわけもない。 เพราะเฟรดไม่มีความอดทนเลยแม้แต่นิดเดียว การจะทำให้เขาฟิวส์ขาดจึงไม่ใช่เรื่องยากเลย คำศัพท์:には忍(にん)耐(たい)心(しん)というものがまるでないから彼(かれ)のかんしゃく玉(だま)を破(は)裂(れつ)させるは訳(わけ)も