精(せい)力(りょく)

彼(かの)女(じょ)はその仕(し)事(ごと)に精(せい)力(りょく)を傾(かたむ)けた。

• เธอทุ่มเทแรงกายแรงใจให้กับงานนั้น

野(や)球(きゅう)は精(せい)力(りょく)のはけ口(ぐち)になる。

• เบสบอลเป็นช่องทางในการระบายพลังงาน

仕(し)事(ごと)は彼(かれ)の全(ぜん)精(せい)力(りょく)を奪(うば)った。

• งานได้สูบเอาเรี่ยวแรงทั้งหมดของเขาไป

彼(かの)女(じょ)はパーティーに精(せい)力(りょく)を使(つか)う。

• เธอทุ่มเทพลังให้กับงานปาร์ตี้

若(わか)者(もの)は普(ふ)通(つう)老(ろう)人(じん)よりも精(せい)力(りょく)がある。

• คนหนุ่มสาวมักจะมีพลังมากกว่าคนแก่โดยปกติ

私(わたし)はその問(もん)題(だい)に全(ぜん)精(せい)力(りょく)を集(しゅう)中(ちゅう)した。

• ผมทุ่มเทสมาธิทั้งหมดไปที่ปัญหานั้น

彼(かれ)は次(つぎ)の試(し)合(あい)のために精(せい)力(りょく)を蓄(たくわ)えた。

• เขาเก็บสะสมพลังไว้สำหรับการแข่งขันนัดถัดไป

彼(かれ)の全(ぜん)精(せい)力(りょく)はその実(じっ)験(けん)に捧(ささ)げられた。

• เขาทุ่มเทแรงกายแรงใจทั้งหมดที่มีให้กับการทดลองนั้น

私(わたし)は全(ぜん)精(せい)力(りょく)を使(つか)い果(は)たしてしまった。

• ผมใช้พลังทั้งหมดที่มีจนหมดสิ้นแล้ว

彼(かの)女(じょ)はその仕(し)事(ごと)に全(ぜん)精(せい)力(りょく)をつぎ込(こ)んだ。

• เธอทุ่มเทแรงกายแรงใจทั้งหมดให้กับงานนั้น