反(はん)対(たい)申(もう)し上(あ)げるつもりは全(ぜん)然(ぜん)なかったのです。 ผมไม่ได้มีความตั้งใจที่จะคัดค้านเลยแม้แต่นิดเดียวครับ คำศัพท์:反(はん)対(たい)申(もう)す上(あ)げるつもりは全(ぜん)然(ぜん)ないのです
こちらはスミスと申(もう)します。ジョンソンさんはおいででしょうか。 ผมชื่อสมิธครับ ไม่ทราบว่าคุณจอห์นสันอยู่ไหมครับ คำศัพท์:こちらはと申(もう)すさんおいででしょうかตรวจแล้ว
患(かん)者(じゃ)が確(たし)かに直(なお)るとは私(わたし)は申(もう)しません。 ผมไม่ได้บอกว่าคนไข้จะหายดีอย่างแน่นอนครับ คำศัพท์:患(かん)者(じゃ)が確(たし)かに治(なお)るとは私(わたし)は申(もう)す
ためになるような友(ゆう)人(じん)を選(えら)べと申(もう)します。 เขาบอกว่าให้เลือกคบเพื่อนที่ให้ประโยชน์แก่เราครับ คำศัพท์:ためになるような友(ゆう)人(じん)を選(えら)ぶと申(もう)す
反(はん)対(たい)申(もう)し上(あ)げるつもりは全(ぜん)然(ぜん)なかったのです。 ผมไม่ได้มีความตั้งใจที่จะคัดค้านเลยแม้แต่นิดเดียวครับ คำศัพท์:反(はん)対(たい)申(もう)す上(あ)げるつもりは全(ぜん)然(ぜん)ないのです
マイクと申(もう)しますが、博(ひろし)さんはいらっしゃいますか。 ผมชื่อไมค์ครับ ไม่ทราบว่าคุณฮิโรชิอยู่ไหมครับ คำศัพท์:と申(もう)すがさんはいらっしゃるか
彼(かの)女(じょ)がそんなに良(よ)い申(もう)しでを断(ことわ)ったことに私(わたし)は驚(おどろ)いています。 ผมตกใจที่เธอปฏิเสธข้อเสนอที่ดีขนาดนั้นครับ คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)がそんなに良(よ)い申(もう)すでを断(ことわ)ることに私(わたし)は驚(おどろ)く
念(ねん)のためにもう一(いち)度(ど)申(もう)しますが、締(し)め切(き)りは3月(さんがつ)31日(にち)です。 ขออนุญาตย้ำอีกครั้งเพื่อความแน่ใจนะครับว่า กำหนดส่งคือวันที่ 31 มีนาคมครับ คำศัพท์:念(ねん)のためにもう一(いち)度(ど)申(もう)すが締(し)め切(き)りは3月(さんがつ)日(にち)です