สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

信(しん)号(ごう)機(き)

しんごうきshingouki

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    สัญญาณไฟจราจร

    EN traffic light; traffic signal

    信(しん)号(ごう)機(き)が赤(あか)の間(あいだ)は道(どう)路(ろ)を渡(わた)るな。

    • อย่าข้ามถนนในขณะที่สัญญาณไฟจราจรเป็นสีแดง

    คำศัพท์:信(しん)号(ごう)機(き)が赤(あか)の間(あいだ)は道(どう)路(ろ)を渡(わた)るな

    ตรวจแล้ว

    信(しん)号(ごう)機(き)はいつも作(さ)動(どう)している。

    • สัญญาณไฟจราจรทำงานอยู่ตลอดเวลา

    คำศัพท์:信(しん)号(ごう)機(き)はいつも作(さ)動(どう)する

  2. เครื่องส่งสัญญาณ

    EN signal (mechanism); semaphore (apparatus)

    線(せん)路(ろ)の信(しん)号(ごう)機(き)が赤(あか)になった。

    • สัญญาณไฟจราจรบนรางรถไฟเปลี่ยนเป็นสีแดง

    คำศัพท์:線(せん)路(ろ)信(しん)号(ごう)機(き)赤(あか)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 10

信(しん)号(ごう)機(き)が赤(あか)の間(あいだ)は道(どう)路(ろ)を渡(わた)るな。

  • อย่าข้ามถนนในขณะที่สัญญาณไฟจราจรเป็นสีแดง

คำศัพท์:信(しん)号(ごう)機(き)が赤(あか)の間(あいだ)は道(どう)路(ろ)を渡(わた)るな

ตรวจแล้ว

信(しん)号(ごう)機(き)はいつも作(さ)動(どう)している。

  • สัญญาณไฟจราจรทำงานอยู่ตลอดเวลา

คำศัพท์:信(しん)号(ごう)機(き)はいつも作(さ)動(どう)する

彼(かれ)は交(こう)通(つう)信(しん)号(ごう)機(き)の上(うえ)のカメラに気(き)がつかなかった。

  • เขาไม่ทันสังเกตเห็นกล้องที่อยู่บนสัญญาณไฟจราจร

線(せん)路(ろ)の信(しん)号(ごう)機(き)が赤(あか)になった。

  • สัญญาณไฟจราจรบนรางรถไฟเปลี่ยนเป็นสีแดง

คำศัพท์:線(せん)路(ろ)信(しん)号(ごう)機(き)赤(あか)

ตัวอย่างจากทีมงาน

事(じ)故(こ)で信(しん)号(ごう)機(き)が壊(こわ)れ、交(こう)通(つう)整(せい)理(り)が必(ひつ)要(よう)でした。

  • สัญญาณไฟจราจรเสียจากอุบัติเหตุ จึงจำเป็นต้องมีการจัดการจราจรครับ

คำศัพท์:事(じ)故(こ)信(しん)号(ごう)機(き)壊(こわ)れる交(こう)通(つう)整(せい)理(り)必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この道(どう)路(ろ)には、信(しん)号(ごう)機(き)が多(おお)く設(せっ)置(ち)されています。

  • บนถนนสายนี้มีการติดตั้งสัญญาณไฟจราจรไว้เป็นจำนวนมากครับ

คำศัพท์:道(どう)路(ろ)信(しん)号(ごう)機(き)多(おお)く設(せっ)置(ち)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

生(せい)徒(と)たちが安(あん)全(ぜん)に登(とう)下(げ)校(こう)できるように、学(がっ)校(こう)周(しゅう)辺(へん)の道(どう)路(ろ)には信(しん)号(ごう)機(き)が設(せっ)置(ち)されています。

  • มีการติดตั้งสัญญาณไฟจราจรบนถนนบริเวณรอบโรงเรียน เพื่อให้นักเรียนสามารถเดินทางไปและกลับจากโรงเรียนได้อย่างปลอดภัยครับ

信(しん)号(ごう)機(き)は「赤(あか)・黄(き)・青(あお)」の3色(しょく)です。

  • สัญญาณไฟจราจรมี 3 สี คือ แดง เหลือง และเขียวครับ

คำศัพท์:信(しん)号(ごう)機(き)赤(あか)黄(き)青(あお)色(いろ)

จับคู่อัตโนมัติ

僕(ぼく)が信(しん)号(ごう)機(き)だったら、君(きみ)が側(がわ)を通(とお)るたび赤(あか)くなるから、もうちょっと君(きみ)を見(み)てられるんだけど。

  • ถ้าผมเป็นสัญญาณไฟจราจร ทุกครั้งที่คุณเดินผ่านผมก็จะกลายเป็นไฟแดง ผมจะได้มองคุณได้นานขึ้นอีกสักหน่อย

คำศัพท์:僕(ぼく)信(しん)号(ごう)機(き)だったら君(きみ)そば通(とお)る赤(あか)いちょっと見(み)るれるだけど

จับคู่อัตโนมัติ

私(わたし)が信(しん)号(ごう)機(き)だったら、あなたが側(がわ)を通(とお)るたびに赤(あか)くなっちゃうから、あなたのこともう少(すこ)し眺(なが)めていられるのにな。

  • ถ้าฉันเป็นสัญญาณไฟจราจร ฉันคงจะได้มองคุณนานกว่านี้อีกสักหน่อย เพราะทุกครั้งที่คุณเดินผ่าน ฉันคงจะกลายเป็นไฟแดงไปเสียหมด

คำศัพท์:私(わたし)信(しん)号(ごう)機(き)だったらあなたそば通(とお)るたびに赤(あか)いもう少(すこ)し眺(なが)めるいられる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ