叶(かな)える

母(はは)は私(わたし)の望(のぞ)むものは何(なん)でも言(い)わなくてもかなえてくれる。

• แม่จะทำให้ทุกสิ่งที่ฉันปรารถนาเป็นจริงโดยที่ฉันไม่ต้องเอ่ยปากบอกเลย

彼(かれ)らは彼(かれ)の要(よう)求(きゅう)を叶(かな)えた。

• พวกเขาได้ทำตามความต้องการของเขาแล้ว

私(わたし)の祈(いの)りがかなえられた。

• คำอธิษฐานของผมได้รับการตอบรับแล้ว

私(わたし)の願(ねが)いはかなえられた。

• ความปรารถนาของผมได้รับการเติมเต็มแล้ว

彼(かの)女(じょ)の要(よう)求(きゅう)をかなえてやる。

• ฉันจะทำให้ความต้องการของเธอเป็นจริง

彼(かれ)は期(き)待(たい)がかなえられずがっかりした。

• เขาผิดหวังเพราะไม่ได้รับการตอบสนองตามที่คาดหวังไว้

あなたの祈(いの)りはかなえられるでしょう。

• คำอธิษฐานของคุณจะได้รับการตอบรับครับ

看(かん)護(ご)婦(ふ)は気(き)をきかせて彼(かれ)の希(き)望(ぼう)をすべてかなえてくれた。

• พยาบาลคอยเอาใจใส่และทำตามความต้องการของเขาจนครบทุกอย่าง

夢(ゆめ)を叶(かな)えるためにはある程(てい)度(ど)の犠(ぎ)牲(せい)・努(ど)力(りょく)・苦(く)労(ろう)は覚(かく)悟(ご)している。

• ผมเตรียมใจที่จะเสียสละ พยายาม และลำบากในระดับหนึ่งเพื่อที่จะทำความฝันให้เป็นจริง

神(かみ)に祈(いの)りましょう、そうすれば私(わたし)達(たち)の祈(いの)りをかなえてくださるでしょう。

• ขอให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าเถิด แล้วพระองค์จะทรงประทานพรให้คำอธิษฐานของเราเป็นจริง