映(えい)画(が)監(かん)督(とく)

ある映(えい)画(が)監(かん)督(とく)が一(ひと)目(め)見(み)てケイトに魅(み)了(りょう)されました。

• ผู้กำกับภาพยนตร์คนหนึ่งหลงเสน่ห์เคทตั้งแต่แรกเห็นครับ

私(わたし)はその映(えい)画(が)監(かん)督(とく)を高(たか)く評(ひょう)価(か)している。

• ผมประเมินค่าผู้กำกับภาพยนตร์คนนั้นไว้สูงมาก

彼(かれ)は疑(うたが)いもなく世(せ)界(かい)で最(もっと)も成(せい)功(こう)した映(えい)画(が)監(かん)督(とく)だ。

• เขาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จที่สุดในโลกอย่างไม่ต้องสงสัย

向(む)こうで葉(は)巻(まき)を吸(す)っている背(せ)の高(たか)い男(おとこ)の人(ひと)は有(ゆう)名(めい)な映(えい)画(が)監(かん)督(とく)だ。

• ผู้ชายตัวสูงที่กำลังสูบซิการ์อยู่ทางโน้นคือผู้กำกับภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงครับ

その映(えい)画(が)監(かん)督(とく)は自(じ)分(ぶん)の権(けん)力(りょく)を使(つか)って、映(えい)画(が)界(かい)に特(とく)別(べつ)な場(ば)を設(もう)けました。

• ผู้กำกับภาพยนตร์คนนั้นใช้พาวเวอร์ของตัวเองสร้างพื้นที่พิเศษขึ้นมาในวงการภาพยนตร์ครับ

このドキュメンタリー映(えい)画(が)は、著(ちょ)名(めい)な映(えい)画(が)監(かん)督(とく)が監(かん)修(しゅう)を担(たん)当(とう)しました。

• สารคดีเรื่องนี้ได้รับการดูแลโดยผู้กำกับภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงครับ

彼(かれ)には映(えい)画(が)監(かん)督(とく)になるという夢(ゆめ)があります。

• เขามีความฝันที่จะเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ครับ

前(ぜん)者(しゃ)がインディペンデント映(えい)画(が)で注(ちゅう)目(もく)されたのに対(たい)して、後(こう)者(しゃ)は音(おん)楽(がく)番(ばん)組(ぐみ)のディレクターから映(えい)画(が)監(かん)督(とく)に転(てん)身(しん)したという経(けい)歴(れき)を持(も)つ。

• ในขณะที่คนแรกเป็นที่จับตามองในฐานะภาพยนตร์อิสระ คนหลังก็มีประวัติการทำงานจากการเปลี่ยนสายงานจากผู้กำกับรายการเพลงมาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์