リズム

妻(つま)はアメリカでの新(あたら)しい生(せい)活(かつ)のリズムに慣(な)れるのにえらい苦(く)労(ろう)した。

• ภรรยาของผมต้องลำบากมากในการปรับตัวให้เข้ากับจังหวะชีวิตใหม่ในอเมริกา

サンバはブラジルのリズムですね。

• แซมบ้าเป็นจังหวะของบราซิลนะครับ

私(わたし)はリズム＆ブルースが好(す)きです。

• ผมชอบเพลงริธึมแอนด์บลูส์ครับ

あの歌(うた)のゆっくりしたリズムが好(す)きです。

• ผมชอบจังหวะที่ช้าของเพลงนั้นครับ

リズムは軽(けい)快(かい)でテンポは速(はや)く、その曲(きょく)は若(わか)者(もの)に好(この)まれている。

• จังหวะมีความร่าเริงและมีเทมโปที่เร็ว เพลงนั้นจึงเป็นที่ชื่นชอบของคนหนุ่มสาว

ルーズなリズムの曲(きょく)。

• เพลงที่มีจังหวะแบบหลวมๆ

小(こ)気(き)味(み)よいリズムの曲(きょく)です。

• เป็นเพลงที่มีจังหวะสนุกสนานครับ

リズムを合(あ)わせて一(いっ)緒(しょ)に歌(うた)いましょう。

• มาร้องเพลงไปด้วยกันตามจังหวะกันเถอะครับ

演(えん)奏(そう)会(かい)では、大(だい)小(しょう)の打(だ)楽(がっ)器(き)が複(ふく)雑(ざつ)なリズムを奏(かな)でました。

• ในคอนเสิร์ต เครื่องกระทบทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่ได้บรรเลงจังหวะที่ซับซ้อนครับ

雅(が)楽(がく)の演(えん)奏(そう)では、笛(ふえ)の音(おん)頭(ど)が他(ほか)の楽(がっ)器(き)にリズムを取(と)り立(た)てる。

• ในการบรรเลงดนตรีคลาสสิกญี่ปุ่น เสียงนำจากขลุ่ยจะเป็นตัวกำหนดจังหวะให้กับเครื่องดนตรีชิ้นอื่น ๆ