Daftar

よさそう

よさそうyosasou

Jarang atau khususKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

adjektif-na

kelihatan baik; nampak bagus; kedengaran bagus
EN looking good; sounding good; (of) good appearance

biasanya ditulis dengan kana sahaja

Lihat juga: 良(よ)い

Contoh ayat 33

このネクタイにしましょう、一(いち)番(ばん)よさそうだから。

Saya pilih tali leher ini sahaja, sebab nampaknya ini yang paling bagus.

Perkataan:このネクタイにする一(いち)番(ばん)よさそうだから

Disahkan

あの家(いえ)はよさそうね。

Rumah itu nampak bagus, ya.

Perkataan:あの家(いえ)はよさそうね

君(きみ)の案(あん)はよさそうだね。

Idea awak nampak bagus ya.

Perkataan:君(きみ)案(あん)はよさそうだね

彼(かれ)の新(しん)車(しゃ)は調(ちょう)子(し)がよさそうだった。

Kereta baharu dia nampak seperti dalam keadaan yang baik.

Perkataan:彼(かれ)新(しん)車(しゃ)は調(ちょう)子(し)がよさそうだ

どうも行(い)かないほうがよさそうだ。

Nampaknya lebih baik tidak pergi.

Perkataan:どうも行(い)く方(ほう)がよさそうだ

すぐに出(で)かけるほうがよさそうだ。

Nampaknya lebih baik keluar sekarang juga.

Perkataan:すぐに出(で)かける方(ほう)がよさそうだ

君(きみ)は今日(きょう)寝(ね)ていたほうがよさそうだ。

Nampaknya lebih baik awak tidur sahaja hari ini.

Perkataan:君(きみ)は今日(きょう)寝(ね)る方(ほう)がよさそうだ

することがないから、寝(ね)た方(ほう)がよさそうだ。

Sebab tak ada apa-apa nak dibuat, nampaknya lebih baik saya tidur sahaja.

Perkataan:何(なに)もすることがからないなら寝(ね)る方(ほう)方(ほう)がいいよさそうだ

あなたのお父(とう)さんて、よさそうな方(かた)ですね。

Ayah awak nampak seperti orang yang baik ya.

Perkataan:あなたのお父(とう)さんってよさそう方(かた)ですね

食(た)べるのはやめておいた方(ほう)がよさそうだな。

Nampaknya lebih baik jangan makan benda itu.

Perkataan:食(た)べるのはやめる置(お)く方(ほう)がよさそうだな