方(ほう)がいい

ほうがいいhougaii

Sering digunakanKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ここにはいない方(ほう)がよい。

Perkataan:ここにはいる方(ほう)がいい

Disahkan

薬(くすり)箱(ばこ)は子(こ)供(ども)の手(て)の届(とど)かない所(ところ)に置(お)いとく方(ほう)がいいよ。

Sebaiknya kotak ubat diletakkan di tempat yang tidak boleh dicapai oleh kanak-kanak.

Disahkan

寝(ね)た方(ほう)がいいよ。

Perkataan:寝(ね)る方(ほう)がいいよ

眠(ねむ)った方(ほう)がいいよ。

Perkataan:眠(ねむ)る方(ほう)がいいよ

自(じ)営(えい)業(ぎょう)の方(ほう)がいい。

いかない方(ほう)がよい。

Perkataan:行(い)く方(ほう)がいい

窓(まど)を閉(し)めた方(ほう)がいい。

Perkataan:窓(まど)を閉(し)める方(ほう)がいい

山(やま)は遠(とお)見(み)の方(ほう)がよい。

今(いま)出(で)かけた方(ほう)がいい。

Perkataan:今(いま)出(で)かける方(ほう)がいい

急(いそ)いだほうがいいよ。

Perkataan:急(いそ)ぐ方(ほう)がいいよ

adjektif-i (kelas yoi/ii). Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	方(ほう)がいいほうがいい
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	方(ほう)がいいですほうがいいです
Negatiftidak …	方(ほう)がよくないほうがよくない
Lampautelah …	方(ほう)がよかったほうがよかった
Negatif lampautidak … (lampau)	方(ほう)がよくなかったほうがよくなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	方(ほう)がよくてほうがよくて
Adverba (-ku)dengan … (menerangkan kata kerja)	方(ほう)がよくほうがよく
Bersyarat (-ba)jika …	方(ほう)がよければほうがよければ