した方(ほう)がいい

したほうがいいshitahougaii

Jarang atau khususKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

すぐに出(しゅっ)発(ぱつ)した方(ほう)がいいですよ。

Disahkan

アメリカへ行(い)くつもりなら、英(えい)会(かい)話(わ)を勉(べん)強(きょう)した方(ほう)がよい。

Jika anda bercadang untuk ke Amerika, lebih baik belajar perbualan bahasa Inggeris.

Disahkan

散(さん)髪(ぱつ)した方(ほう)がよい。

Perkataan:散(さん)髪(ぱつ)した方(ほう)がいい

運(うん)動(どう)した方(ほう)がいいよ。

Perkataan:運(うん)動(どう)した方(ほう)がいいよ

すぐにした方(ほう)がいいよ。

Perkataan:すぐにした方(ほう)がいいよ

すぐ出(しゅっ)発(ぱつ)した方(ほう)がよい。

Perkataan:すぐ出(しゅっ)発(ぱつ)した方(ほう)がいい

入(にゅう)院(いん)したほうがいいです。

Perkataan:入(にゅう)院(いん)した方(ほう)がいいです

警(けい)察(さつ)に連(れん)絡(らく)した方(ほう)がよい。

彼(かの)女(じょ)を一(ひと)人(り)にした方(ほう)がいい。

彼(かれ)は罪(つみ)を告(こく)白(はく)した方(ほう)が良(よ)い。

adjektif-i (kelas yoi/ii). Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	した方(ほう)がいいしたほうがいい
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	した方(ほう)がいいですしたほうがいいです
Negatiftidak …	した方(ほう)がよくないしたほうがよくない
Lampautelah …	した方(ほう)がよかったしたほうがよかった
Negatif lampautidak … (lampau)	した方(ほう)がよくなかったしたほうがよくなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	した方(ほう)がよくてしたほうがよくて
Adverba (-ku)dengan … (menerangkan kata kerja)	した方(ほう)がよくしたほうがよく
Bersyarat (-ba)jika …	した方(ほう)がよければしたほうがよければ