警(けい)察(さつ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   polis

   EN police

   警(けい)察(さつ)は山(やま)田(だ)の挙(きょ)動(どう)を注(ちゅう)視(し)している。

   • Polis sedang memerhatikan gerak-geri Yamada.

   Perkataan:警(けい)察(さつ)はの挙(きょ)動(どう)を注(ちゅう)視(し)する

   警(けい)察(さつ)を呼(よ)んで！

   • Panggil polis!

   Perkataan:警(けい)察(さつ)を呼(よ)ぶ

2. 2

   pegawai polis

   EN police officer

   singkatan

   Lihat juga: 警(けい)察(さつ)官(かん)

   警(けい)察(さつ)官(かん)は、市(し)民(みん)の安(あん)全(ぜん)を守(まも)るために日(ひ)々(び)尽(じん)力(りょく)しています。

   • Anggota polis berusaha gigih setiap hari demi menjaga keselamatan orang awam.

   Perkataan:警(けい)察(さつ)市(し)民(みん)安(あん)全(ぜん)守(まも)るために日(ひ)々(び)尽(じん)力(りょく)

   Disahkan

   警(けい)察(さつ)は空(くう)砲(ほう)を撃(う)った。

   • Polis telah melepaskan tembakan amaran.

   Perkataan:警(けい)察(さつ)は空(くう)砲(ほう)を撃(う)つ

3. 3

   balai polis

   EN police station

   singkatan

   Lihat juga: 警(けい)察(さつ)署(しょ)

   事(じ)件(けん)が起(お)きたら、すぐに警(けい)察(さつ)に連(れん)絡(らく)を入(い)れる必(ひつ)要(よう)があります。

   • Jika berlaku sesuatu kejadian, anda perlu segera menghubungi pihak polis.

   Perkataan:事(じ)件(けん)すぐに警(けい)察(さつ)連(れん)絡(らく)を入(い)れる必(ひつ)要(よう)

   Disahkan

   警(けい)察(さつ)はどこですか。

   • Di manakah balai polis?

   Perkataan:警(けい)察(さつ)はどこですか

4. 4

   kata nama, digunakan sebagai akhiran

   penegak peraturan sendiri

   EN self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

   bahasa basahan

   ネットには自(じ)粛(しゅく)警(けい)察(さつ)のような人(ひと)もいる。

   • Di internet, ada juga orang-orang yang bertindak seperti polis moral.

   Perkataan:ネット警(けい)察(さつ)ような人(ひと)

   Disahkan

   これまでアメリカは世(せ)界(かい)の警(けい)察(さつ)と称(しょう)して武(ぶ)力(りょく)に頼(たよ)った鎮(ちん)圧(あつ)を続(つづ)けてきました。

   • Selama ini, Amerika telah terus melakukan penindasan dengan bergantung kepada kekuatan tentera atas nama polis dunia.

   Perkataan:これまでアメリカは世(せ)界(かい)の警(けい)察(さつ)と称(しょう)する武(ぶ)力(りょく)に頼(たよ)る鎮(ちん)圧(あつ)を続(つづ)ける来(く)る

Contoh ayat 540