Daftar

告(こく)発(はつ)

こくはつkokuhatsu

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

tuntutan; aduan; pendakwaan
EN indictment; prosecution; complaint

Contoh ayat 25

彼(かれ)は無(む)実(じつ)の罪(つみ)で告(こく)発(はつ)されている。

Dia telah dituduh atas kesalahan yang tidak dilakukannya.

Perkataan:彼(かれ)は無(む)実(じつ)の罪(つみ)で告(こく)発(はつ)される

Disahkan

警(けい)察(さつ)は彼(かれ)を告(こく)発(はつ)した。

Polis telah mendakwa dia.

Perkataan:警(けい)察(さつ)は彼(かれ)を告(こく)発(はつ)する

彼(かれ)は暴(ぼう)言(げん)罪(ざい)で告(こく)発(はつ)された。

Dia telah didakwa atas kesalahan mengeluarkan kata-kata kesat.

Perkataan:彼(かれ)は暴(ぼう)言(げん)罪(ざい)で告(こく)発(はつ)される

警(けい)察(さつ)は彼(かれ)を盗(ぬす)みで告(こく)発(はつ)した。

Polis telah mendakwa dia atas kesalahan mencuri.

Perkataan:警(けい)察(さつ)は彼(かれ)を盗(ぬす)むで告(こく)発(はつ)する

警(けい)察(さつ)は彼(かれ)を窃(せっ)盗(とう)罪(ざい)で告(こく)発(はつ)した。

Polis telah mendakwa beliau atas kesalahan mencuri.

Perkataan:警(けい)察(さつ)は彼(かれ)を窃(せっ)盗(とう)罪(ざい)で告(こく)発(はつ)する

警(けい)察(さつ)は彼(かれ)を殺(さつ)人(じん)罪(ざい)で告(こく)発(はつ)した。

Polis telah mendakwa beliau atas tuduhan membunuh.

Perkataan:警(けい)察(さつ)は彼(かれ)を殺(さつ)人(じん)罪(ざい)で告(こく)発(はつ)する

警(けい)官(かん)は彼(かれ)を殺(さつ)人(じん)罪(ざい)で告(こく)発(はつ)した。

Polis telah mendakwa dia atas kesalahan membunuh.

Perkataan:警(けい)官(かん)は彼(かれ)を殺(さつ)人(じん)罪(ざい)で告(こく)発(はつ)する

警(けい)察(さつ)は殺(さつ)人(じん)罪(ざい)で沙(いさご)知(ち)代(よ)を告(こく)発(はつ)した。

Polis telah mendakwa Sachiyo atas kesalahan membunuh.

Perkataan:警(けい)察(さつ)は殺(さつ)人(じん)罪(ざい)でを告(こく)発(はつ)する

警(けい)察(さつ)は彼(かれ)をスピード違(い)反(はん)で告(こく)発(はつ)した。

Polis telah mendakwa beliau atas kesalahan memandu melebihi had laju.

Perkataan:警(けい)察(さつ)は彼(かれ)をスピード違(い)反(はん)で告(こく)発(はつ)する

怒(いか)りを込(こ)めて告(こく)発(はつ)人(ひと)の方(ほう)に向(む)き直(なお)った。

Dia berpaling menghadap pengadu dengan penuh kemarahan.

Perkataan:怒(いか)りを込(こ)める告(こく)発(はつ)人(ひと)の方(ほう)に向(む)き直(なお)る