ネット

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   rangkaian

   EN network

   singkatan

   Lihat juga: ネットワーク

   この新(あたら)しいシステムは、全(ぜん)社(しゃ)的(てき)なデータ共(きょう)有(ゆう)を可(か)能(のう)にするネットワークを構(こう)築(ちく)します。

   • Sistem baharu ini akan membina rangkaian yang membolehkan perkongsian data di seluruh syarikat.

   Perkataan:新(あたら)しいシステム全(ぜん)社(しゃ)データ共(きょう)有(ゆう)可(か)能(のう)にするネット構(こう)築(ちく)

   Disahkan

   コンピュータが複(ふく)数(すう)台(だい)あると、ネットワークを組(く)むことでファイルの共(きょう)有(ゆう)が楽(らく)になります。

   • Apabila terdapat beberapa buah komputer, perkongsian fail akan menjadi lebih mudah dengan membina rangkaian.

   Perkataan:コンピュータ複(ふく)数(すう)ネット組(く)むファイル共(きょう)有(ゆう)楽(らく)

   Disahkan
2. 2

   internet

   EN Internet

   singkatan

   Lihat juga: インターネット

   私(わたし)のパソコンなんかへんでネットに乗(の)れませんでした。

   • Komputer saya macam ada masalah, jadi saya tak dapat nak melayari internet.

   Perkataan:私(わたし)パソコンなんか変(へん)でネットに乗(の)る

   Disahkan

   ネット経(けい)済(ざい)は急(きゅう)進(しん)展(てん)している。

   • Ekonomi dalam talian sedang berkembang pesat.

   Perkataan:ネット経(けい)済(ざい)は急(きゅう)進(しん)展(てん)する

3. 3

   jaring

   EN net (e.g. hairnet, tennis net)

   ボールがネットにかかった。

   • Bola itu tersangkut pada jaring.

   Perkataan:ボールネットかかる

   Disahkan
4. 4

   berat bersih

   EN net (price, weight, etc.); nett

   ネットの重(おも)さは五(ご)百(ひゃく)グラムだ。

   • Berat jaring itu ialah lima ratus gram.

   Perkataan:ネット重(おも)さ５００(ごひゃく)グラム

   Disahkan

Contoh ayat 92