エネルギー源(げん)

もう一(ひと)つの面(おも)白(しろ)いエネルギー源(げん)は、放(ほう)射(しゃ)能(のう)の廃(はい)棄(き)物(ぶっ)質(しつ)から取(と)り出(だ)せる熱(ねつ)である。

• Satu lagi sumber tenaga yang menarik ialah haba yang boleh diperoleh daripada sisa radioaktif.

太(たい)陽(よう)のエネルギーは新(あたら)しいエネルギー源(げん)だ。

• Tenaga suria adalah sumber tenaga baharu.

私(わたし)たちは再(さい)生(せい)可(か)能(のう)なエネルギー源(げん)を開(かい)発(はつ)する必(ひつ)要(よう)がある。

• Kita perlu membangunkan sumber tenaga boleh baharu.

私(わたし)たちは再(さい)生(せい)できるエネルギー源(げん)を開(かい)発(はつ)しなければならない。

• Kita perlu membangun sumber tenaga yang boleh diperbaharui.

世(せ)界(かい)は石(せき)油(ゆ)のかわりの新(あたら)しいエネルギー源(げん)を開(かい)発(はつ)する必(ひつ)要(よう)がある。

• Dunia perlu membangunkan sumber tenaga baharu sebagai pengganti petroleum.

暑(あつ)くて乾(かん)燥(そう)した地(ち)方(ほう)で最(もっと)も手(て)に入(はい)りやすいエネルギー源(げん)は、風(かぜ)と日(にっ)光(こう)である。

• Sumber tenaga yang paling mudah didapati di kawasan yang panas dan kering ialah angin dan cahaya matahari.

太(たい)陽(よう)熱(ねつ)は、他(ほか)のどのエネルギー源(げん)より大(おお)きな希(き)望(ぼう)を抱(いだ)かせるが、それには特(とく)に、水(みず)が最(もっと)も不(ふ)足(そく)する地(ち)帯(たい)が赤(せき)道(どう)におおむね近(ちか)く、空(くう)気(き)も比(ひ)較(かく)的(てき)きれいだという理(り)由(ゆう)もある。

• Tenaga suria memberikan harapan yang lebih besar daripada mana-mana sumber tenaga lain, namun hal ini juga disebabkan terutamanya oleh faktor bahawa kawasan yang paling kekurangan air secara amnya terletak berhampiran khatulistiwa, dan udaranya juga agak bersih.

私(わたし)達(たち)は更(こう)新(しん)できるエネルギー源(げん)を開(かい)発(はつ)しなければならない。

• Kita mesti membangunkan sumber tenaga yang boleh diperbaharui.

脂(し)質(しつ)は体(からだ)のエネルギー源(げん)です。

• Lemak adalah sumber tenaga bagi badan.

その技(ぎ)術(じゅつ)を、次(じ)世(せ)代(だい)のエネルギー源(げん)として発(はっ)展(てん)させる可(か)能(のう)性(せい)がある。

• Teknologi itu berpotensi untuk dibangun maju sebagai sumber tenaga generasi akan datang.