面(おも)白(しろ)い

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   adjektif-i

   menarik

   EN interesting; fascinating; intriguing; enthralling

   新(しん)聞(ぶん)には何(なに)も面(おも)白(しろ)いことは載(の)っていない。

   • Tiada apa-apa yang menarik dimuatkan dalam surat khabar.

   Perkataan:新(しん)聞(ぶん)には何(なに)も面(おも)白(しろ)いことは載(の)る

   Disahkan

   これがあなたの面(おも)白(しろ)い本(ほん)ですか。

   • Adakah ini buku anda yang menarik?

   Perkataan:これがあなたの面(おも)白(しろ)い本(ほん)ですか

2. 2

   lucu

   EN amusing; funny; comical

   これは私(わたし)が読(よ)んだ中(なか)で一(いち)番(ばん)面(おも)白(しろ)い本(ほん)です。

   • Ini adalah buku yang paling menarik yang pernah saya baca.

   Perkataan:これは私(わたし)が読(よ)む中(なか)で一(いち)番(ばん)面(おも)白(しろ)い本(ほん)です

   Disahkan

   彼(かの)女(じょ)は子(こ)供(ども)たちに面(おも)白(しろ)い話(はなし)をしてあげた。

   • Dia menceritakan cerita yang menarik kepada kanak-kanak itu.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)は子(こ)供(ども)たちに面(おも)白(しろ)い話(はなし)をする上(あ)げる

   Disahkan
3. 3

   menyeronokkan

   EN enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable

   この本(ほん)は面(おも)白(しろ)い読(よ)み物(もの)です。

   • Buku ini adalah bacaan yang menarik.

   Perkataan:この本(ほん)は面(おも)白(しろ)い読(よ)み物(もの)です

   Disahkan

   野(や)鳥(ちょう)を観(かん)察(さつ)するのはとても面(おも)白(しろ)い。

   • Memerhati burung liar sangat menyeronokkan.

   Perkataan:野(や)鳥(ちょう)を観(かん)察(さつ)するのはとても面(おも)白(しろ)い

   Disahkan
4. 4

   tidak memuaskan

   EN good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

   Nota: biasa digunakan dalam kalimat negatif

   景(けい)気(き)はあまり面(おも)白(しろ)くない。

   • Keadaan ekonomi tidak berapa menarik.

   Perkataan:景(けい)気(き)あまり面(おも)白(しろ)い

   Disahkan

Contoh ayat 1,133