Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

わびしい

わびしいwabishii

Jarang atau khususKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. adjektif-i

    sunyi; sepi; menyedihkan

    EN miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless

    biasanya ditulis dengan kana sahaja

Contoh ayat 3

なるべく考(かんが)えまいとは思(おも)っていたのだが、自(じ)覚(かく)をしてしまうと途(と)端(たん)に侘(わび)しいような気(き)持(も)ちにもなってくる。

  • Saya sudah cuba untuk tidak memikirkannya sedaya upaya, tetapi sebaik sahaja saya menyedarinya, tiba-tiba saya berasa agak sunyi dan hiba.

Perkataan:なるべく考(かんが)えるまいとは思(おも)うのだが自(じ)覚(かく)をするしまう途(と)端(たん)にわびしいような気(き)持(も)ちにもなる来(く)る

かれは今(いま)の境(きょう)遇(ぐう)を考(かんが)えて、理(り)想(そう)が現(げん)実(じつ)に触(ふ)れて次(し)第(だい)に崩(くず)れて行(い)く一(いっ)種(しゅ)のさびしさと侘(わび)しさとを痛(つう)切(せつ)に感(かん)じた。

  • Memikirkan situasinya sekarang, dia merasakan kepedihan yang mendalam tentang sejenis kesunyian dan kesepian apabila cita-cita perlahan-lahan runtuh apabila bersentuhan dengan realiti.

Perkataan:今(いま)境(きょう)遇(ぐう)考(かんが)える理(り)想(そう)現(げん)実(じつ)触(ふ)れる次(し)第(だい)に崩(くず)れる行(い)く一(いっ)種(しゅ)わびしい痛(つう)切(せつ)感(かん)じる

Dipadankan secara automatik

Log masuk untuk meneruskan