Daftar

彼(かの)女(じょ)

かのじょkanojo

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata ganti nama

dia (perempuan)
EN she; her

Lihat juga: 彼(かの)
「あの音(おと)で考(かんが)え事(ごと)ができないわ」と、彼(かの)女(じょ)はタイプライターを見(み)つめながら言(い)った。

“Bunyi itu membuat saya tidak boleh berfikir,” katanya sambil merenung ke arah mesin taip.

Perkataan:あの音(おと)で考(かんが)え事(ごと)ができるわと彼(かの)女(じょ)はタイプライターを見(み)つめるながら言(い)う
Disahkan
彼(かの)女(じょ)は歩(ある)く。

Dia berjalan.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は歩(ある)く
2
kata nama

teman wanita
EN girlfriend

Lihat juga: 彼(かれ)氏(し)
僕(ぼく)の彼(かの)女(じょ)はカナダへいってしまった。

Teman wanita saya telah pergi ke Kanada.

Perkataan:僕(ぼく)の彼(かの)女(じょ)はカナダへ行(い)くしまう
Disahkan
私(わたし)の彼(かの)女(じょ)は女(じょ)優(ゆう)です。

Teman wanita saya ialah seorang pelakon.

Perkataan:私(わたし)彼(かの)女(じょ)は女(じょ)優(ゆう)です

Contoh ayat 19,200

彼(かの)女(じょ)は、めつたに人(ひと)と口(くち)をきゝませんでした。

She rarely talked to anybody.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)人(ひと)口(くち)ませんでした

Dipadankan secara automatik

彼(かの)女(じょ)は物(もの)音(おと)をたてないようにと、私(わたし)たちに言(い)った。

She told us not to make a noise.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)物(もの)音(おと)私(わたし)たち言(い)う

Dipadankan secara automatik

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)がトムの住(じゅう)所(しょ)をしっているかどうか聞(き)いた。

She asked me if I knew Tom's address.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)私(わたし)住(じゅう)所(しょ)いるかどうか聞(き)く

Dipadankan secara automatik

私(わたし)が彼(かの)女(じょ)のこと毛(け)嫌(ぎら)いしてるって、彼(かの)女(じょ)は分(わ)かってないのよ。

She doesn't know that I hate her.
She doesn't know I hate her.

Perkataan:私(わたし)彼(かの)女(じょ)毛(け)嫌(ぎら)いわかる

Dipadankan secara automatik

彼(かの)女(じょ)は、いま誰(だれ)とも付(つ)き合(あ)ってないって言(い)ったけど、僕(ぼく)は信(しん)じない。

She says she's not dating anyone now, but I don't believe her.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)誰(だれ)付(つ)き合(あ)う言(い)う僕(ぼく)信(しん)じる

Dipadankan secara automatik

僕(ぼく)的(てき)には彼(かの)女(じょ)は正(ただ)しいと思(おも)います。

Belum ada terjemahan.

Perkataan:僕(ぼく)的(てき)彼(かの)女(じょ)正(ただ)しい思(おも)う

Dipadankan secara automatik

私(わたし)はいつもは彼(かの)女(じょ)と同(おな)じ意(い)見(けん)です。

Belum ada terjemahan.

Perkataan:私(わたし)いつも彼(かの)女(じょ)同(おな)じ意(い)見(けん)

Dipadankan secara automatik

いつもは私(わたし)は彼(かの)女(じょ)と同(おな)じ意(い)見(けん)です。

Belum ada terjemahan.

Perkataan:いつも私(わたし)彼(かの)女(じょ)同(おな)じ意(い)見(けん)

Dipadankan secara automatik

もちろん、彼(かの)女(じょ)のこと覚(おぼ)えている。

Belum ada terjemahan.

Perkataan:もちろん彼(かの)女(じょ)覚(おぼ)える

Dipadankan secara automatik

俺(おれ)の彼(かの)女(じょ)アンチジャニーズなんだけどさ、しっかり全(ぜん)員(いん)の名(な)前(まえ)知(し)ってるんだよね。

Belum ada terjemahan.

Perkataan:俺(おれ)彼(かの)女(じょ)アンチジャニーズなのだしっかり全(ぜん)員(いん)名(な)前(まえ)だよね

Dipadankan secara automatik