Daftar

そいつ

そいつsoitsu

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata ganti nama

dia; orang itu; si dia (kasar)
EN he; she; that person; that guy; that fellow

menghinabahasa mesrabiasanya ditulis dengan kana sahaja

Lihat juga: こいつ
そいつをつかまえて！

Tangkap dia!

Perkataan:そいつを捕(つか)まえる
Disahkan
とっととそいつのこと吐(は)いちゃいなよ。

Cepatlah kau beritahu tentang dia.

Perkataan:とっととそいつちゃう
2
itu; benda itu; perkara itu
EN that; that one; that thing

bahasa mesrabiasanya ditulis dengan kana sahaja

Lihat juga: こいつ
そいつはぼくの神(しん)経(けい)にさわる。

Benda itu buat aku rasa rimas.

Perkataan:そいつは僕(ぼく)の神(しん)経(けい)に障(さわ)る
Disahkan
そいつはいい考(かんが)えだ。

Itu idea yang bagus.

Perkataan:そいつはいい考(かんが)えだ

Contoh ayat 23

そいつをつかまえて！

Tangkap dia!

Perkataan:そいつを捕(つか)まえる

Disahkan

そいつはぼくの神(しん)経(けい)にさわる。

Benda itu buat aku rasa rimas.

Perkataan:そいつは僕(ぼく)の神(しん)経(けい)に障(さわ)る

Disahkan

そいつはいい考(かんが)えだ。

Itu idea yang bagus.

Perkataan:そいつはいい考(かんが)えだ

そいつは真(ま)っ赤(か)なうそだ。

Itu satu pembohongan besar.

Perkataan:そいつは真(ま)っ赤(か)嘘(うそ)だ

そいつは衰(すい)退(たい)のレトリックというものだ。

Itu adalah apa yang dipanggil sebagai retorik kemerosotan.

Perkataan:そいつは衰(すい)退(たい)のレトリックというものだ

そいつは凄(すご)い！

Hebatnya benda itu!

Perkataan:そいつすごい

Dipadankan secara automatik

そいつは名(めい)案(あん)だ。

Itu idea yang bagus.

Perkataan:そいつ名(めい)案(あん)

Dipadankan secara automatik

そいつは驚(おどろ)いたな。

Aku betul-betul terkejut.

Perkataan:そいつ驚(おどろ)く

Dipadankan secara automatik

そいつってどいつ？

Siapa pula orang itu?

Perkataan:どいつ

Dipadankan secara automatik

「そいつ誰(だれ)？」「トムよ」

“Siapa tu?” “Tom lah.”

Perkataan:そいつ誰(だれ)

Dipadankan secara automatik