同(どう)氏(し)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   individu tersebut; orang yang sama

   EN the said person; he; she

   同(どう)氏(し)の意(い)見(けん)は、会(かい)議(ぎ)の方(ほう)向(こう)性(せい)を大(おお)きく変(か)えるきっかけとなりました。

   • Pendapat beliau telah menjadi pencetus yang mengubah hala tuju mesyuarat secara besar-besaran.

   Perkataan:同(どう)氏(し)意(い)見(けん)会(かい)議(ぎ)方(ほう)向(こう)性(せい)大(おお)きく変(か)えるきっかけとなる

   Disahkan

   先(せん)日(じつ)ご紹(しょう)介(かい)いたしました同(どう)氏(し)は、今(こん)回(かい)のプロジェクトを主(しゅ)導(どう)されます。

   • Individu yang saya perkenalkan tempoh hari akan mengetuai projek kali ini.

   Perkataan:先(せん)日(じつ)紹(しょう)介(かい)いたす同(どう)氏(し)今(こん)回(かい)プロジェクト主(しゅ)導(どう)される

   Disahkan
2. 2

   nama keluarga yang sama

   EN same surname

   このクラスには同(どう)氏(し)同(どう)名(めい)の人(ひと)が二(ふた)人(り)いる。

   • Terdapat dua orang yang mempunyai nama yang sama dalam kelas ini.

   Perkataan:クラス同(どう)氏(し)同(どう)名(めい)人(ひと)二(ふた)人(り)

   Disahkan

Contoh ayat 4