わかる

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran rukata kerja tak transitif

   faham; mengerti

   EN to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   「博(ひろし)、君(きみ)の気(き)持(も)ちは分(わ)かるよ」とマイクが言(い)います。

   • “Hiroshi, saya faham perasaan awak,” kata Mike.

   Perkataan:君(きみ)気(き)持(も)ちはわかるよとが言(い)う

   Disahkan

   私(わたし)は英(えい)語(ご)がわかりません。

   • Saya tidak faham bahasa Inggeris.

   Perkataan:私(わたし)は英(えい)語(ご)がわかる

2. 2

   menjadi jelas; diketahui

   EN to become clear; to be known; to be discovered; to be realized (realised); to be found out; to make sense

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   彼(かれ)が有(ゆう)名(めい)な人(じん)物(ぶつ)だというのがわかります。

   • Saya tahu bahawa dia ialah seorang tokoh yang terkenal.

   Perkataan:彼(かれ)が有(ゆう)名(めい)人(じん)物(ぶつ)だと言(い)うのわかる

   Disahkan

   あなたがどうしてそこへ行(い)きたくないのかが分(わ)かります。

   • Saya faham mengapa anda tidak mahu ke sana.

   Perkataan:あなたがどうしてそこへ行(い)くタイのかわかる

3. 3

   kata seru

   faham; setuju

   EN I know!; I think so too!

   その気(き)持(も)ち、わかる！

   • Aku faham perasaan itu!

   Perkataan:わかる

   Disahkan

Contoh ayat 3,509