持(も)ってくる

もってくるmottekuru

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapankata kerja kuru (kelas khas)

membawa; mengambil
EN to bring (something); to take along; to fetch; to get

お水(みず)を持(も)ってきてください。

Perkataan:お水(みず)を持(も)ってくるください

Disahkan

キーを持(も)ってきて。

Perkataan:キーを持(も)ってくる

新(しん)聞(ぶん)を持(も)ってきてくれ。

私(わたし)のめがねを持(も)ってきて。

Perkataan:私(わたし)メガネを持(も)ってくる

勘(かん)定(じょう)書(しょ)を持(も)ってきてくれ。

ティッシュを持(も)ってきて。

Perkataan:ティッシュを持(も)ってくる

コーヒーを持(も)ってきたよ。

Perkataan:コーヒーを持(も)ってくるよ

矢(や)でも鉄(てっ)砲(ぽう)でも持(も)ってこい。

毛(もう)布(ふ)を持(も)ってきてください。

母(はは)鳥(どり)が雛(ひよこ)に虫(むし)を持(も)ってきた。

kata kerja kuru (kelas khas). Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	持(も)ってくるもってくる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	持(も)ってきますもってきます
Negatiftidak …	持(も)ってこないもってこない
Negatif sopansopan: tidak …	持(も)ってきませんもってきません
Lampautelah …	持(も)ってきたもってきた
Lampau sopansopan: telah …	持(も)ってきましたもってきました
Negatif lampautidak … (lampau)	持(も)ってこなかったもってこなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	持(も)ってきてもってきて
Kebolehanboleh …	持(も)ってこられるもってこられる
Pasifdi-… (pasif)	持(も)ってこられるもってこられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	持(も)ってこさせるもってこさせる
Kehendakmari …, berniat …	持(も)ってこようもってこよう
Imperatifperintah kasar	持(も)ってこいもってこい
Bersyarat (-ba)jika …	持(も)ってくればもってくれば