Daftar

メガネ

メガネmegane

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

cermin mata
EN glasses; eyeglasses; spectacles

biasanya ditulis dengan kana sahaja
トレイシーは眼鏡(メガネ)をなくした。

Tracy telah kehilangan cermin matanya.

Perkataan:はメガネをなくす
彼(かれ)は眼鏡(メガネ)を外(はず)した。

Dia menanggalkan cermin matanya.

Perkataan:彼(かれ)はメガネを外(はず)す
2
piawaian; kriteria; penilaian
EN judgment; judgement; discrimination; discernment; insight

Lihat juga: 眼鏡(めがね)にかなう
彼(かれ)は社(しゃ)長(ちょう)のメガネにかなった。

Dia sesuai dengan cermin mata presiden pengarah itu.

Perkataan:彼(かれ)社(しゃ)長(ちょう)メガネ
Disahkan
si mata empat
EN four-eyes

biasanya ditulis dengan kana sahajamenghina

Contoh ayat 124

私(わたし)はメガネがなくては読(よ)めない。

Saya tidak boleh membaca tanpa cermin mata.

Perkataan:私(わたし)はメガネがない読(よ)む

Disahkan

私(わたし)の眼鏡(メガネ)はどこ？

Di mana cermin mata saya?

Perkataan:私(わたし)メガネはどこ

彼(かれ)は眼鏡(メガネ)を外(はず)した。

Dia menanggalkan cermin matanya.

Perkataan:彼(かれ)はメガネを外(はず)す

私(わたし)のめがねを取(と)って。

Ambilkan cermin mata saya.

Perkataan:私(わたし)メガネを取(と)る

私(わたし)のめがねを持(も)ってきて。

Ambilkan cermin mata aku.

Perkataan:私(わたし)メガネを持(も)ってくる

ぼくの眼鏡(メガネ)をどうしたの。

Apa yang awak buat dengan cermin mata saya?

Perkataan:僕(ぼく)のメガネをどうしたの

彼(かれ)は眼鏡(メガネ)ごしに彼(かの)女(じょ)を見(み)た。

Dia melihatnya melalui cermin mata.

Perkataan:彼(かれ)はメガネ越(ご)しに彼(かの)女(じょ)を見(み)る

私(わたし)は眼鏡(メガネ)なしで読(どく)書(しょ)できる。

Saya boleh membaca tanpa cermin mata.

Perkataan:私(わたし)はメガネなしで読(どく)書(しょ)できる

メガネを捜(さが)しているんだよ。

Aku tengah mencari cermin mata.

Perkataan:メガネを探(さが)すだよ

メガネが見(み)つからないんだ。

Aku tak jumpa cermin mata.

Perkataan:メガネが見(み)つかる