持(も)っていく

もっていくmotteiku

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan (kelas khas iku/yuku)

membawa; membawa pergi
EN to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

３１８号(ごう)室(しつ)のお客(きゃく)さんに持(も)って行(い)ってあげなさい。

Disahkan

傘(かさ)を持(も)って行(い)きなさい。

Perkataan:傘(かさ)を持(も)っていくなさい

彼(かれ)は毎(まい)日(にち)傘(かさ)を持(も)っていく。

それをここから持(も)っていけ！

Perkataan:それをここから持(も)っていく

その本(ほん)を持(も)っていってよい。

Perkataan:その本(ほん)を持(も)っていく良(よ)い

傘(かさ)を持(も)ってったほうがいいよ。

傘(かさ)を持(も)っていった方(ほう)がいいよ。

何(なに)を持(も)って行(い)けばいいですか。

Perkataan:何(なに)を持(も)っていくいいですか

ケイトの所(ところ)に持(も)って行(い)くんだ。

Perkataan:の所(ところ)に持(も)っていくのだ

カメラは持(も)っていくのですか。

Perkataan:カメラは持(も)っていくのですか

Kata kerja godan (kelas khas iku/yuku). Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	持(も)っていくもっていく
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	持(も)っていきますもっていきます
Negatiftidak …	持(も)っていかないもっていかない
Negatif sopansopan: tidak …	持(も)っていきませんもっていきません
Lampautelah …	持(も)っていったもっていった
Lampau sopansopan: telah …	持(も)っていきましたもっていきました
Negatif lampautidak … (lampau)	持(も)っていかなかったもっていかなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	持(も)っていってもっていって
Kebolehanboleh …	持(も)っていけるもっていける
Pasifdi-… (pasif)	持(も)っていかれるもっていかれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	持(も)っていかせるもっていかせる
Kehendakmari …, berniat …	持(も)っていこうもっていこう
Imperatifperintah kasar	持(も)っていけもっていけ
Bersyarat (-ba)jika …	持(も)っていけばもっていけば