他(た)人(にん)の悪(あく)事(じ)を引(ひ)き合(あ)いに出(だ)して自(じ)分(ぶん)の悪(あく)事(じ)の言(い)い訳(わけ)をすることはできない。 타인의 잘못을 끌어들여 자신의 잘못에 대한 변명을 할 수는 없다. 단어:他(た)人(にん)の悪(あく)事(じ)を引(ひ)き合(あ)いに出(だ)す自(じ)分(ぶん)言(い)い訳(わけ)することができる인증됨
ジェーンは自(じ)分(ぶん)の言(い)い訳(わけ)が正(ただ)しいと主(しゅ)張(ちょう)した。 제인은 자신의 변명이 옳다고 주장했다. 단어:は自(じ)分(ぶん)の言(い)い訳(わけ)が正(ただ)しいと主(しゅ)張(ちょう)する인증됨
サリーは言(い)い訳(わけ)をし続(つづ)けて、犬(いぬ)のせいにしました。 샐리는 계속 변명을 하며 강아지 탓을 했습니다. 단어:は言(い)い訳(わけ)をする続(つづ)ける犬(いぬ)のせいにする
パーティーを欠(けっ)席(せき)した言(い)い訳(わけ)に作(つく)り話(ばなし)をこねあげた。 파티에 결석한 것에 대한 변명으로 이야기를 지어냈다. 단어:パーティーを欠(けっ)席(せき)する言(い)い訳(わけ)に作(つく)り話(ばなし)捏(こ)ね上(あ)げる
どんな言(い)い訳(わけ)をしようとも、彼(かれ)を許(ゆる)すことはできない。 어떤 변명을 한다 해도 그를 용서할 수 없다. 단어:どんな言(い)い訳(わけ)をするとも彼(かれ)許(ゆる)すことができる
彼(かれ)は遅(おそ)くなったことについていろいろと言(い)いわけをした。 그는 늦은 것에 대해 여러 가지 변명을 했다. 단어:彼(かれ)は遅(おそ)いなることについていろいろ言(い)い訳(わけ)をする
彼(かれ)がどんな言(い)い訳(わけ)をするかはあらかじめ分(わ)かってしまう。 그가 어떤 변명을 할지는 미리 알 수 있다. 단어:彼(かれ)がどんな言(い)い訳(わけ)をするかはあらかじめわかるしまう
君(きみ)はどうしてそんなにうまい言(い)い訳(わけ)を思(おも)いついたのですか。 당신은 어떻게 그렇게 말을 잘하는 변명을 생각해냈나요? 단어:君(きみ)はどうしてそんなにうまい言(い)い訳(わけ)を思(おも)いつくのですか
仮(かり)に君(きみ)の言(い)い分(ぶん)が本(ほん)当(とう)だとしても、それは言(い)い訳(わけ)にはならない。 설령 네 말이 사실이라 해도, 그건 변명이 되지 않아. 단어:仮(かり)に君(きみ)言(い)い分(ぶん)が本(ほん)当(とう)だとしてもそれは言(い)い訳(わけ)にはならない
寝(ね)坊(ぼう)は遅(ち)刻(こく)のいいわけにはならないと言(い)うことを覚(おぼ)えておきなさい。 늦잠은 지각의 변명이 될 수 없다는 것을 명심해라. 단어:寝(ね)坊(ぼう)は遅(ち)刻(こく)の言(い)い訳(わけ)にはならないと言(い)うことを覚(おぼ)える置(お)く
あなたは自(じ)分(ぶん)の分(ぶん)担(たん)の仕(し)事(ごと)をしないことに対(たい)していつもいいわけをする。 당신은 자기 분담 업무를 하지 않는 것에 대해 항상 변명을 한다. 단어:あなたは自(じ)分(ぶん)の分(ぶん)担(たん)仕(し)事(ごと)をすることに対(たい)していつも言(い)い訳(わけ)
あなたは自(じ)分(ぶん)の分(ぶん)担(たん)の仕(し)事(ごと)をしないことに対(たい)していつもいいわけばかりしている。 당신은 자기 맡은 일을 하지 않는 것에 대해 항상 변명만 늘어놓고 있군요. 단어:あなたは自(じ)分(ぶん)の分(ぶん)担(たん)仕(し)事(ごと)をすることに対(たい)していつも言(い)い訳(わけ)ばかり
